Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Á la Bastoche, исполнителя - Aristide Bruant.
Дата выпуска: 02.04.2012
Язык песни: Французский
Á la Bastoche(оригинал) |
Il était né près du canal |
Par là, dans l’quartier d’l’Arsenal |
Sa maman, qu’avait pas d’mari |
L’appelait son petit Henri |
Mais on l’appelait la Filoche |
A la Bastoche |
I’n’faisait pas sa société |
Du génie de la liberté |
I' n'était pas républicain |
Il était l’ami du rouquin |
Et le p’tit homme à la Méloche |
A la Bastoche |
A c’tte époqu'-là, c'était l’bon temps |
La Méloche avait dix-huit ans |
Et la Filoche était rupin |
Il allait des fois en sapin |
Il avait du jonc dans sa poche |
A la Bastoche |
Mais ça peut pas durer toujours |
Après la saison des amours |
C’est la mistoufle, et ben souvent |
Faut s’les caler avec du vent |
Filer la comète et la cloche |
A la Bastoche |
Un soir qu’il avait pas mangé |
Qu’i rôdait comme un enragé |
Il a, pour barboter l’quibus |
D’un conducteur des omnibus |
Crevé la panse et la sacoche |
A la Bastoche |
Et sur la bascule à Charlot |
Il a payé sans dire un mot |
A la Roquette, un beau matin |
Il a fait voir à ceux d’Pantin |
Comment savait mourir un broche |
De la Bastoche! |
Il était né près du canal |
Par là… dans l’quartier d’l’Arsenal |
Sa maman, qu’avait pas d’mari |
L’appelait son petit Henri |
Mais on l’appelait la Filoche |
A la Bastoche |
(перевод) |
Он родился недалеко от канала |
Вон там, в Арсенальном районе |
Его мать, у которой не было мужа |
Называла его своим маленьким Анри |
Но мы назвали это la Filoche |
В Ла Бастош |
Я не делал его компанию |
От гения свободы |
я не был республиканцем |
Он был другом рыжего |
И человечек с Мелохом |
В Ла Бастош |
В то время это было хорошее время |
Ла Мелошу было восемнадцать лет. |
И Ла Филош был богат |
Он иногда ходил на елку |
У него была спешка в кармане |
В Ла Бастош |
Но это не может длиться вечно |
После брачного сезона |
Это мистуль, и часто |
Должен держать их с ветром |
Вращайте комету и колокол |
В Ла Бастош |
Однажды ночью он не ел |
Что он бродил как сумасшедший |
У него есть, чтобы баловаться в quibus |
Водителя омнибуса |
Разорви живот и сумку |
В Ла Бастош |
И на качелях в Шарло |
Он заплатил, не говоря ни слова |
В Ла-Рокетт, в одно прекрасное утро |
Он показал те из Pantin |
Откуда брошь умела умирать |
Из Бастоши! |
Он родился недалеко от канала |
Вон там… в Арсенальном районе |
Его мать, у которой не было мужа |
Называла его своим маленьким Анри |
Но мы назвали это la Filoche |
В Ла Бастош |