| The Black Holly (оригинал) | Черный Остролист (перевод) |
|---|---|
| The particles collide | Частицы сталкиваются |
| The storm’s in stride | Буря в шаге |
| The mouth of night | Устье ночи |
| is charged and open wide | заряжен и широко открыт |
| There stands a man | Там стоит мужчина |
| A stained-glass phantom | Фантом из цветного стекла |
| He’s locked away | Он заперт |
| in a softer state | в более мягком состоянии |
| The hands that stab | Руки, которые бьют |
| The hands that grab | Руки, которые хватают |
| I’m caught beneath the weight | Я пойман под весом |
| I’m on your rooftop | я на твоей крыше |
| singing songs | петь песни |
| I seek the unlocked gate | Я ищу незапертые ворота |
| The particles collide | Частицы сталкиваются |
| The storms in stride | Бури на ходу |
| The mouth of night | Устье ночи |
| Is charged and open wide | Заряжен и широко открыт |
| With lungs of rain | С легкими дождя |
| the ghost finds tracks | призрак находит следы |
| and then perambulates upon | а затем прогуливается по |
| the windowpane | оконное стекло |
| The hands that stab | Руки, которые бьют |
| The hands that grab | Руки, которые хватают |
| I’m caught beneath the wait | Я пойман под ожиданием |
| I’m on your rooftop | я на твоей крыше |
| singing songs | петь песни |
| I seek the unlocked gate | Я ищу незапертые ворота |
| Night’s breath sends home | Дыхание ночи отправляет домой |
| bright, bolted bones | яркие сросшиеся кости |
| Racing fingers of electric form | Гоночные пальцы электрической формы |
| Somnambulist | сомнамбула |
| (Caught in the black trance!) | (Попал в черный транс!) |
| Paralyzed | парализован |
| (Deep in the black trance!) | (Глубоко в черном трансе!) |
| Paralyzed | парализован |
| In never-dawn | В никогда не рассветает |
