Перевод текста песни Spiders and Flies - Argyle Goolsby

Spiders and Flies - Argyle Goolsby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spiders and Flies, исполнителя - Argyle Goolsby. Песня из альбома Saturnalia of the Accursed, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 10.09.2015
Лейбл звукозаписи: A Corpse With No Name
Язык песни: Английский

Spiders and Flies

(оригинал)
I never asked to be this way
But was required to serve for the master
I never questioned anything
Now here I am a fucking disaster
Flies and spiders in webs I now adore
As remnants of those I once loved slip away
They’ve given up on me and I’m too black to care
But I care.
Sometimes I still care
I gave him everything I had
The master said he’d come back for me
Glued to this tiny window I have yet to see
His ship, her face, my prize
I’ve got a funny feeling all has been in vain
Sometimes I see the world turning outside
Then I see my shaking hands, my hair now gray
Apart from them.
Stung by the master lie
They’re coming to take me away

Пауки и мухи

(перевод)
Я никогда не просил быть таким
Но должен был служить для мастера
я никогда ни о чем не спрашивал
Теперь вот я гребаная катастрофа
Мухи и пауки в паутине, которую я теперь обожаю
Поскольку остатки тех, кого я когда-то любил, ускользают
Они отказались от меня, и я слишком черный, чтобы заботиться
Но мне не все равно.
Иногда я все еще забочусь
Я дал ему все, что у меня было
Мастер сказал, что вернется за мной
Приклеенный к этому крошечному окну, которое я еще не видел
Его корабль, ее лицо, мой приз
У меня забавное чувство, что все было напрасно
Иногда я вижу, как мир поворачивается наружу
Затем я вижу свои трясущиеся руки, мои волосы теперь седые
Кроме них.
Ужаленный главной ложью
Они идут, чтобы забрать меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blood On Her Gown 2015
Pyromantic Eyes 2015
Baskerville 2015
Your Enemy's Best Friend 2015
Shadows of Night 2018
The Being 2018
Thickets 2018
The Brides 2018
Nightsurf 2018
The Wild Branch of Rose 2018
Dear Theda, 2018
Washer at the Ford 2018
Last House on the Left 2015
The East Wing 2015
The Uninvited 2017
Blood Cave 2017
Ghost Light Waltz 2017
Mister Babadook 2017
The Black Trance 2017
Life Without Soul 2017

Тексты песен исполнителя: Argyle Goolsby