Перевод текста песни Ghost Light Waltz - Argyle Goolsby

Ghost Light Waltz (оригинал)

She’s at the carnival
The ghost light burns the night
The rides and laughs will break her fall
She’s at the carnival
So real she feels it breathe
The waltzing shades will take away the pain
If only for tonight
She’s at the carnival
Among the morose piers
Forget about these last couple of years
She’s at the carnival
If things can be this right, forever
The rides would feel their height
If only for tonight
She’s at the carnival
Among the games and rides
A piece of herself is all she wants to win tonight
She’s at the carnival
Souls beckon her to stay
Foxtrots and fetching phantoms let her slip away
If only for.
tonight
If only for tonight

Вальс призрачного света (перевод)

Она на карнавале
Призрачный свет горит ночью
Поездки и смех сломают ее падение
Она на карнавале
Такая настоящая, она чувствует, как она дышит
Вальсирующие оттенки унесут боль
Если только на сегодня
Она на карнавале
Среди угрюмых причалов
Забудьте об этих последних двух годах
Она на карнавале
Если все может быть так правильно, навсегда
Поездки будут чувствовать свою высоту
Если только на сегодня
Она на карнавале
Среди игр и аттракционов
Часть себя - это все, что она хочет выиграть сегодня вечером
Она на карнавале
Души манят ее остаться
Фокстроты и манящие фантомы позволили ей ускользнуть
Если только для.
сегодня ночью
Если только на сегодня