Перевод текста песни Pyromantic Eyes - Argyle Goolsby

Pyromantic Eyes (оригинал)

I can see the fires burning bright
Orange tongues caress the pitch of night
When that anger comes over me, you’d better
Fall down and pray
Little sister has a charring hand
So young she can’t understand
Blackened bodies and melted skin
Why can’t I be a normal girl?
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Tell me why (why) must I look at you through
Pyromantic eyes?
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Well I try to touch you but I melt your skin
Can’t win.
I know I’m never gonna be a normal girl
God brought me into this world
The Devil made me his gifted girl
I tried to fight him but you pushed me right into his
Unforgiving arms
A child’s gift that will never grow
An innocence she will never know
I needed love, you denied your blood
So now I burn a gift for you
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Tell me why (why) must I look at you through
Pyromantic eyes?
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Well I try to touch you but I melt your skin
Can’t win.
I know I’m never gonna be a normal girl
Fire starter, unloved daughter
Fire starter, unloved daughter
Fire starter, unloved daughter
Burned you with water
Fire starter, unloved daughter
Fire starter, unloved daughter
Fire starter, unloved daughter
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Tell me why (why) must I look at you through
Pyromantic eyes?
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Well I try to touch you but I melt your skin
Can’t win.
I know I’m never gonna be a normal
Girl
Girl
Girl
Girl
Girl
Girl
Girl
Girl

Пиромантические Глаза (перевод)

Я вижу, как ярко горят огни
Оранжевые языки ласкают ночную смолу
Когда этот гнев охватывает меня, тебе лучше
Упасть и молиться
У младшей сестры обжигающая рука
Так молода, что не может понять
Почерневшие тела и расплавленная кожа
Почему я не могу быть нормальной девушкой?
Скажи мне, почему (почему) я не могу быть таким, как ты
Почему я не могу быть нормальной девушкой?
Скажи мне, почему (почему) я должен смотреть на тебя сквозь
Пиромантические глаза?
Скажи мне, почему (почему) я не могу быть таким, как ты
Почему я не могу быть нормальной девушкой?
Что ж, я пытаюсь прикоснуться к тебе, но таю твою кожу
Не могу победить.
Я знаю, что никогда не стану нормальной девушкой
Бог привел меня в этот мир
Дьявол сделал меня своей одаренной девушкой
Я пытался драться с ним, но ты толкнул меня прямо в его
Неумолимые руки
Подарок для ребенка, который никогда не вырастет
Невинность, которую она никогда не узнает
Мне нужна была любовь, ты отказался от своей крови
Итак, теперь я сжигаю для вас подарок
Скажи мне, почему (почему) я не могу быть таким, как ты
Почему я не могу быть нормальной девушкой?
Скажи мне, почему (почему) я должен смотреть на тебя сквозь
Пиромантические глаза?
Скажи мне, почему (почему) я не могу быть таким, как ты
Почему я не могу быть нормальной девушкой?
Что ж, я пытаюсь прикоснуться к тебе, но таю твою кожу
Не могу победить.
Я знаю, что никогда не стану нормальной девушкой
Поджигатель, нелюбимая дочь
Поджигатель, нелюбимая дочь
Поджигатель, нелюбимая дочь
Сожгла тебя водой
Поджигатель, нелюбимая дочь
Поджигатель, нелюбимая дочь
Поджигатель, нелюбимая дочь
Скажи мне, почему (почему) я не могу быть таким, как ты
Почему я не могу быть нормальной девушкой?
Скажи мне, почему (почему) я должен смотреть на тебя сквозь
Пиромантические глаза?
Скажи мне, почему (почему) я не могу быть таким, как ты
Почему я не могу быть нормальной девушкой?
Что ж, я пытаюсь прикоснуться к тебе, но таю твою кожу
Не могу победить.
Я знаю, что никогда не стану нормальным
Девочка
Девочка
Девочка
Девочка
Девочка
Девочка
Девочка
Девочка