Перевод текста песни Shadows of Night - Argyle Goolsby

Shadows of Night (оригинал)

September pressed her muscles deep into August’s heart
Compressed her summer wings until they splintered cold, and sharp
That season brings a maiden raven haired.
Spinning in failed attempts
To free herself from despair
I wanted her madly, but sadly she belonged to the shadows of night
To the shadows of night…
A loose thread of stars sewed up the night in cryptic patterns of light
The moon cast an ether glow upon her face.
I watched it trace
Her hollow outline like the hands of a gifted God
I wanted her madly, but sadly she belonged to the shadows of night
Betrothed to borders.
Blind to me
Her reed-like movements will await the beast so limitless and free
In the shadows of night

Тени ночи (перевод)

Сентябрь вдавил свои мускулы глубоко в сердце Августа
Сжала свои летние крылья, пока они не раскололись от холода и остроты.
Этот сезон приносит деву с волосами цвета воронова крыла.
Спиннинг в неудачных попытках
Чтобы освободиться от отчаяния
Я безумно хотел ее, но, к сожалению, она принадлежала теням ночи
В тени ночи…
Свободная нить звезд сшила ночь загадочными узорами света
Луна отбрасывала эфирное сияние на ее лицо.
Я смотрел, как это происходит
Ее полые очертания, как руки одаренного Бога
Я безумно хотел ее, но, к сожалению, она принадлежала теням ночи
Обручены с границами.
Слепой ко мне
Ее тростниковые движения будут ждать зверя, такого безграничного и свободного
В тени ночи