Перевод текста песни Shadow of the Vampire - Argyle Goolsby

Shadow of the Vampire - Argyle Goolsby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shadow of the Vampire, исполнителя - Argyle Goolsby. Песня из альбома Darken Your Doorstep, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 22.06.2017
Лейбл звукозаписи: A Corpse With No Name
Язык песни: Английский

Shadow of the Vampire

(оригинал)
The sun is setting
It’s imperative our efforts don’t delay
We pack our bags, and check our tags
Onward.
The star awaits
The camera films a countryside
Trapped in the realms of fallen night
Soon we approach The Stranger’s coach
Our horses weaken in their stride
And then we feel…
The Shadow of the Vampire- waiting
The Shadow of the figure forlorn
The Shadow of the Vampire’s waiting
Oh, a star is reborn
(Come alive!)
A verbal pact mutually backed
Obeying boundaries of his part
Or so we thought, but now we’re caught
Within the plot’s thick bloody heart
The crew is dead, the sets are red
We’re next.
The camera comes to life
There’s no premiere film of the year
Only the camera’s glassy eye reflects the tale of…
The Shadow of the Vampire- waiting
The Shadow of the figure forlorn
The Shadow of the Vampire’s waiting
Oh, This star is reborn!
NIM VIND SOLO
The Shadow of the Vampire- waiting
The Shadow of the figure forlorn
The Shadow of the Vampire’s waiting
Oh, This star is reborn!
You cannot direct the director of your destiny
Your scene lies on the cutting floor
Of his shadow

Тень вампира

(перевод)
Солнце садится
Крайне важно, чтобы наши усилия не задерживались
Мы упаковываем наши сумки и проверяем наши бирки
Вперед.
Звезда ждет
Камера снимает сельскую местность
В ловушке в царствах падшей ночи
Вскоре подходим к вагону Незнакомца.
Наши лошади слабеют на ходу
И тогда мы чувствуем…
Тень вампира - ожидание
Тень заброшенной фигуры
Тень ожидания вампира
О, звезда возрождается
(Возвращайся невредимым!)
Взаимно поддержанный устный договор
Соблюдение границ своей части
Или мы так думали, но теперь мы пойманы
В толстом кровавом сердце сюжета
Экипаж мертв, декорации красные
Мы следующие.
Камера оживает
Нет премьерного фильма года
Только стеклянный глаз камеры отражает рассказ о…
Тень вампира - ожидание
Тень заброшенной фигуры
Тень ожидания вампира
О, эта звезда возродилась!
НИМ ВИНД СОЛО
Тень вампира - ожидание
Тень заброшенной фигуры
Тень ожидания вампира
О, эта звезда возродилась!
Вы не можете управлять режиссером своей судьбы
Ваша сцена лежит на монтажном полу
Его тени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blood On Her Gown 2015
Pyromantic Eyes 2015
Spiders and Flies 2015
Baskerville 2015
Your Enemy's Best Friend 2015
Shadows of Night 2018
The Being 2018
Thickets 2018
The Brides 2018
Nightsurf 2018
The Wild Branch of Rose 2018
Dear Theda, 2018
Washer at the Ford 2018
Last House on the Left 2015
The East Wing 2015
The Uninvited 2017
Blood Cave 2017
Ghost Light Waltz 2017
Mister Babadook 2017
The Black Trance 2017

Тексты песен исполнителя: Argyle Goolsby