Перевод текста песни Rose Grows Red - Argyle Goolsby

Rose Grows Red (оригинал)

Bled and dead, a rose grows red
Fed soil tainted by strife
Long and lush, this verdant bush
Will press its' course of life
Underneath the black, packed soil
A scream begs to arise
Silenced by the summer up above
She’s forced to hide
But lo!
It’s only time that keeps her spirit chained
Entwined and blind by roots that bind deep in her blue remains
The rainy season soon will send its gift, and wet the ground
And this town will know what sadly grows neath' this tainted mound
Bloom in gloom outside a window to a bedded room
Brush and thrust the boughs of my distress.
The witness moon
Crimson buds fed by the blood scratch softly on the pane
I distract the dreamers there
In fact I scream their name
But lo!
These summer nights will cipher out my code
When the waking ones rise, rub their eyes from ill repose
Subliminal- the criminal act settles in their brain
And they will dig to see their vision beget my remains
As I whisper gently, and we both go crazy, strike the root up from the soil
Relocate the annoyance
Snag my wrist…
It leads the way…
I’m found
Bled and dead a rose grows red
Bled and dead her rose grows red

Роза Становится Красной (перевод)

Окровавленная и мертвая, роза становится красной
Почва ФРС испорчена раздорами
Длинный и пышный, этот зеленый куст
Будет настаивать на своем жизненном пути
Под черной, утрамбованной почвой
Крик просит подняться
Замолкший летом наверху
Она вынуждена скрывать
Но вот!
Только время сковывает ее дух
Сплетенная и слепая корнями, которые связывают глубоко в ее синих останках
Сезон дождей скоро пошлет свой подарок и намочит землю
И этот город будет знать, что, к сожалению, растет под этой испорченной насыпью
Блум во мраке за окном в спальню
Почисти и вонзи ветки моего бедствия.
Луна-свидетель
Алые бутоны, питаемые кровью, мягко царапают стекло
Я отвлекаю мечтателей там
На самом деле я кричу их имя
Но вот!
Эти летние ночи расшифруют мой код
Когда бодрствующие встают, протирают глаза от дурного сна
Подсознательный - преступное деяние оседает в их мозгу
И они будут копать, чтобы увидеть, как их видение породит мои останки
Пока я тихо шепчу, и мы оба сходим с ума, вырываем корень из земли
Переместите раздражение
Схвати мое запястье…
Он указывает путь…
меня нашли
Окровавленная и мертвая роза становится красной
Кровоточащая и мертвая, ее роза становится красной