Перевод текста песни Destroy All Humans - Argyle Goolsby

Destroy All Humans (оригинал)

The mist is swirling, and the sun will rise
We will behold the dawning with our eyes
But today those rays are not alone
In bursting through our homes
The noon is higher than it’s ever been
Decapitated cows, and slaughtered men
Above us hovers on a fleet of death
We hold onto our breath, and fade
Away to nothing
The final night has fallen.
So have we
Our hope is smoldered in a boiling sea
Noisy neighbors always dealing war
Now stellar Karma’s at our door
A lung constricting pain will steal us of our breath
A plasma-tronic ray will strip us of our flesh
We took this planet for granted
Too late to see that we are the final resource to deplete
Destroy all Humans!
You’ll feel the bite
Intergalactic might
Loved ones nowhere in sight
This planet’s ours.
It’s ours tonight

Уничтожить Всех Людей (перевод)

Туман клубится, и солнце взойдет
Мы увидим рассвет своими глазами
Но сегодня эти лучи не одни
Прорвавшись через наши дома
Полдень выше, чем когда-либо
Обезглавленные коровы и убитые мужчины
Над нами парит флот смерти
Мы задерживаем дыхание и исчезаем
Ни к чему
Наступила последняя ночь.
Так и мы
Наша надежда тлеет в кипящем море
Шумные соседи всегда ведут войну
Теперь звездная карма у нашей двери
Сжимающая боль в легких лишит нас дыхания
Плазмотронный луч лишит нас плоти
Мы приняли эту планету как должное
Слишком поздно, чтобы понять, что мы последний ресурс, который нужно истощить.
Уничтожить всех людей!
Вы почувствуете укус
Межгалактическая мощь
Любимых нигде не видно
Эта планета наша.
Это наша ночь