Перевод текста песни You Won't Know Where You Stand - Aquilo

You Won't Know Where You Stand (оригинал)

I wanna walk with you in someone’s shoes
From somebody else’s point of view
It looks like I’m changing
I wanna be the star without the skies
We’ll be running, running, running with the same old crowd
And I’ll be myself
And I can’t begin to tell you
He says, if there’s money on your mind
And the drugs don’t work
As you’ll be lying on your own
You won’t know where you stand
I’m a selfish man in a selfish world
There’s a world we choose and a friend we lose
It looks like I’m changing
I’ve been told to sit down when I just stand up
It wouldn’t mean that much just to hear me say
That I’ve been myself
I’m all of yourself
And I can’t begin to tell you
He says, if there’s money on your mind
And the drugs don’t work
As you’ll be lying on your own
You won’t know where you stand
And I can’t begin to tell you
He says, if there’s money on your mind
And the drugs don’t work
As you’ll be lying on your own
You won’t know where you stand

Вы Не Будете Знать, Где Вы Стоите (перевод)

Я хочу пройти с тобой в чьей-то обуви
С чужой точки зрения
Похоже, я меняюсь
Я хочу быть звездой без неба
Мы будем бежать, бежать, бежать с той же старой толпой
И я буду собой
И я не могу начать рассказывать вам
Он говорит, если у тебя на уме деньги
И лекарства не работают
Поскольку вы будете лежать самостоятельно
Вы не будете знать, где вы стоите
Я эгоистичный человек в эгоистичном мире
Есть мир, который мы выбираем, и друг, которого мы теряем
Похоже, я меняюсь
Мне сказали сесть, когда я просто встаю
Это не значило бы так много, просто услышать, как я говорю
Что я был собой
Я весь в себе
И я не могу начать рассказывать вам
Он говорит, если у тебя на уме деньги
И лекарства не работают
Поскольку вы будете лежать самостоятельно
Вы не будете знать, где вы стоите
И я не могу начать рассказывать вам
Он говорит, если у тебя на уме деньги
И лекарства не работают
Поскольку вы будете лежать самостоятельно
Вы не будете знать, где вы стоите