Перевод текста песни Six Feet Over Ground - Aquilo

Six Feet Over Ground (оригинал)

Today’s the day I found myself alright
But I’ll look ahead, pretend it never came
I found a way to keep my head above
But the hardest part’s to say enough’s enough
Well I drove home and my mind turned off for once
And it’s funny what you hear when you don’t say a word
Well I’m okay and I’m still breathing, I’m still six feet over ground
But you don’t need to know now, you don’t need to know how I’m doing
Yesterday I told you I was down
A stupid thing to tell you when I feel just fine
And all your friends came fishing for a fire
I’ll come to you with words you know I’d never say
Well I drove home and my mind turned off for once
And it’s funny what you hear when you don’t say a word
Well I’m okay and I’m still breathing, I’m still six feet over ground
But you don’t need to know now, you don’t need to know how I’m doing
Well I’m okay and I’m still breathing, I’m still six feet over ground
Well you don’t need to know now, you don’t need to know how I’m doing
'Cause you don’t need to know now, you don’t need to know how I’m doing

Шесть Футов Над Землей (перевод)

Сегодня день, когда я оказался в порядке
Но я буду смотреть вперед, притворюсь, что этого никогда не было
Я нашел способ держать голову выше
Но самое сложное - сказать "достаточно"
Ну, я поехал домой, и на этот раз мой разум отключился
И забавно, что ты слышишь, когда не говоришь ни слова
Ну, я в порядке, и я все еще дышу, я все еще на высоте шести футов над землей.
Но тебе не нужно знать сейчас, тебе не нужно знать, как у меня дела
Вчера я сказал вам, что я упал
Глупо говорить тебе, когда я чувствую себя прекрасно
И все твои друзья пришли ловить костер
Я приду к тебе со словами, которые ты знаешь, я бы никогда не сказал
Ну, я поехал домой, и на этот раз мой разум отключился
И забавно, что ты слышишь, когда не говоришь ни слова
Ну, я в порядке, и я все еще дышу, я все еще на высоте шести футов над землей.
Но тебе не нужно знать сейчас, тебе не нужно знать, как у меня дела
Ну, я в порядке, и я все еще дышу, я все еще на высоте шести футов над землей.
Ну, тебе не нужно знать сейчас, тебе не нужно знать, как у меня дела
Потому что тебе не нужно знать сейчас, тебе не нужно знать, как у меня дела