Перевод текста песни Put Me Down - Aquilo

Put Me Down (оригинал)

These eyes, they have seen it all
But I’m still getting lost
Fools, i have met them all
In a life I’ve led before
I’m not looking through this broken glass
Afraid of how I’ll change
And I can’t keep myself the same
When I’m falling to my knees
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay
How don’t I understand
When it’s me that’s in control
Too many times I’ve tried
To keep myself on hold
I’m not looking through this broken glass
Afraid of how I’ll change
And I can’t keep myself the same
When I’m falling to my knees
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay

Отпусти Меня (перевод)

Эти глаза, они все это видели
Но я все еще теряюсь
Дураки, я встречал их всех
В жизни, которую я вел раньше
Я не смотрю сквозь это разбитое стекло
Боюсь, как я изменюсь
И я не могу оставаться прежним
Когда я падаю на колени
Я не позволю этому унизить меня
Я даже не знаю, останусь ли я
Я не позволю этому унизить меня
Я даже не знаю, останусь ли я
Как я не понимаю
Когда я все контролирую
Слишком много раз я пытался
Чтобы держать себя в руках
Я не смотрю сквозь это разбитое стекло
Боюсь, как я изменюсь
И я не могу оставаться прежним
Когда я падаю на колени
Я не позволю этому унизить меня
Я даже не знаю, останусь ли я
Я не позволю этому унизить меня
Я даже не знаю, останусь ли я