Перевод текста песни Pusher - APE, Sir Bod

Pusher (оригинал)

L’aria è ghiacciata è sto dolore
A togliermi il respiro
Nel petto pulsa un cuore spento
Che si è fatto duro
Respiro fiamme di Marlboro
Spalle contro il muro
Schiaccio le paranoie e l’ansia
Di esser sotto tiro
Nel vicinato tutti sanno
Ma nessuno parla
Mi han visto crescere ma adesso
Nessuno mi guarda
La gente è cieca ma da casa
Alle finestre osserva
Troppa paura per cantarsela
Su questa merda
Posso contare sull’appoggio di pochi fidati
Mi stanno al culo per sentirsi un po meno sfigati
Gli piace fare gli sbandati microcriminali
Pipparsi un quarto della merce girar per locali
Io sto alla larga
La mia testa chico è vecchio stampo
Vendo e non sputo sopra il cazzo di piatto in cui mangio
Per me è un lavoro e non c'è nulla che sia personale
Soltanto il modo che conosco che ho per campare
Qui!
è dove si ferma il tempo
Ogni silenzio è finto
Finchè!
l’ultimo fuoco è spento
Ogni momento rimane eterno!
Tensione a mille ed aria tesa l’ordine del giorno
Rimasto in pochi a parlare italiano qui intorno
Clima pesante tra colleghi ma ci si rispetta
Tra ferri e lame anni fa ci spartimmo la piazza
Rimane il dramma dei pischelli che iniziano adesso
Senza criterio senza porgere il giusto rispetto
Fanno le pose da boss del narcotraffico
Il più se lo sparano in due mesi sul lastrico
Epidemia di ragazzini microcriminali
La testa piena di stronzate di falsi ideali
Fanno i randagi pensando che si tratti di un gioco
Di fronte a uno sbirro durano poco
Li basta il vuoto di una cella a farli rinsavire
Il cash del papi imprenditore ad aiutarli a uscire
Quel tot di merda da ingoiare per dimenticare
Rincominciare senza pare una vita normale!
Qui!
è dove si ferma il tempo
Ogni silenzio è finto
Finchè!
l’ultimo fuoco è spento
Ogni momento rimane eterno!

(перевод)

Воздух заморожен, и мне больно
Чтобы у меня перехватило дыхание
Тупое сердце бьется в груди
Это было тяжело
Я дышу пламенем Мальборо
Спиной к стене
Я подавляю паранойю и тревогу
Быть под огнем
Все в округе знают
Но никто не говорит
Они смотрели, как я рос, но теперь
Никто не смотрит на меня
Люди слепы, но из дома
В окнах он наблюдает
Слишком боюсь петь
Об этом дерьме
Я могу рассчитывать на поддержку нескольких доверенных лиц
Они до моей задницы, чтобы чувствовать себя немного менее невезучим
Ему нравится быть озорными мелкими преступниками
Pipparsi четверть товара ходит по помещениям
я держусь подальше
Моя чико-голова старомодна
Я продаю и не плюю на гребаную тарелку, в которой ем
Для меня это работа и ничего личного
Просто так, как я знаю, я должен жить
Здесь!
где время останавливается
Вся тишина фальшивая
До того как!
погас последний огонь
Каждое мгновение остается вечным!
Тысячи напряжения и напряженного воздуха - это порядок дня
Здесь мало кто говорит по-итальянски
Тяжелый климат среди коллег, но мы уважаем друг друга
Много лет назад мы разделили площадь между железом и лезвием
Остается детская драма, начинающаяся сейчас
Без критериев без должного уважения
Они делают позы наркобаронов
Скорее всего, если его застрелят через два месяца на улице
Эпидемия мелких детей
Голова полна ложных идеалов дерьма
Они играют бездомными, думая, что это игра
Перед полицейским они долго не продержатся
Вакуума клетки достаточно, чтобы они пришли в себя
Наличные деньги предпринимателя помогают им выбраться
Это количество дерьма, которое нужно проглотить, чтобы забыть
Казалось бы, снова не начав нормальную жизнь!
Здесь!
где время останавливается
Вся тишина фальшивая
До того как!
погас последний огонь
Каждое мгновение остается вечным!