Перевод текста песни Fuori orario - APE

Fuori orario (оригинал)

La notte è fonda il cervello mi fa scintille
Cielo blu scuro neanche l’ombra delle stelle
Schiaccio il filtrino del mio joint appena spento
Vorrei il relax ma qua sto già girando spinto
A me la notte sa farmi un effetto strano
Quasi trasforma il mio lato quello più umano
Parcheggio a cazzo me ne fotto delle strisce
Cammino un pò la gente neanche mi conosce
Le mani fredde nel cappotto danno un’aria dura
Ma è quel colpetto che ho nel setto a renderla sicura
Mia moglie a casa e i miei bambini stanno già dormendo
Stasera sfogo il mio lato quello tremendo
Vado da lei non so chi sia sembra la più selvaggia
Capelli neri pelle scura sta lì che si atteggia
Mi dice quanto faccio un cenno poi mi segue cara
Avrà 20 anni ma si atteggia da donna matura
Io che sorrido dentro me so già quello che ho in mente
Tanto la pago è abituata a persone violente
Qualche minuto che si somma e diventa mezz’ora
Lei si dimena, strilla, piange, ha la palpebra scura
Il labbro gonfio, gambe a pezzi quasi come rotte
È un pò più tosta delle solite vecchie mignotte
Finisco tiro su la zip e già mi sento strano
La lascio a terra piangere io le infilo i soldi in mano
Parto veloce lascio il nero delle gomme a strisce
Per me è soltanto un altro giorno che finisce
Dò un bacio ai piccoli piano per non svegliarli
Mi infilo nel letto e mia moglie stanca non vuole che parli!
And did we tell you the name of the game, boy?
We call it Riding the Gravy Train

Fuori orario (перевод)

Ночь глубока, мой мозг заставляет меня искриться
Темно-синее небо, даже не тень звезд
Я сжимаю фильтр моего только что снятого сустава
хотелось бы отдохнуть, а тут уже сильно стреляю
Ночь может иметь странное влияние на меня
Это почти превращает мою сторону в более человеческую сторону
Парковка в чертовски Мне плевать на полосы
Я немного хожу, люди даже не знают меня
Холодные руки в пальто дают жесткий воздух
Но именно этот толчок в перегородке делает его безопасным.
Жена дома и мои дети уже спят
Сегодня вечером я изливаю свою ужасную сторону
Я иду к ней, я не знаю, кто она, она кажется самой дикой
Черные волосы темная кожа там позирует
Он говорит мне, как сильно я киваю, а потом следует за мной, дорогая
Ей будет 20 лет, но она изображает из себя зрелую женщину.
Я, улыбающийся внутри себя, уже знаю, что у меня на уме
Так много оплаты используется для жестоких людей
Несколько минут, которые складываются и становятся полчаса
Она извивается, кричит, плачет, у нее темное веко
Опухшая губа, почти сломанные ноги
Она немного жестче, чем обычные старые шлюхи
В конце концов я застегиваю молнию и уже чувствую себя странно
Я оставляю ее на земле в слезах, я кладу ей деньги в руку
Я ухожу быстро, я оставляю черноту полосатых шин
Для меня это просто еще один день, который заканчивается
Целую малышек, чтоб не разбудить
Я заползаю в постель, а моя уставшая жена не хочет, чтобы я разговаривал!
И мы сказали тебе название игры, мальчик?
Мы называем это верхом на соусном поезде