Перевод текста песни Ecrire - APE, Sir Bod

Ecrire (оригинал)

Scrivo di flashback col tono precario di un visionario
Archivio la realt?
sulle pagine di un diario
mi limito al necessario
Vivendo fuori dall’ordinario
Col tono amaro di chi arriva ma?
gi?
fuori orario
Ho una visione della vita a 360
Punti di vista fuori dagli standard
Chiavi di lettura
Per ogni congettura
Domande a cui rispondere fa sempre pi?
paura
Viaggi fuori misura oggi come allora
Sto con chi la vita?
dura
So che?
il tempo che consola
E nulla pu?
fermarmi ancora
La mia scienza?
logica astratta
Si nutre di follia e della malinconia della vita che passa
Regala forma ad ogni traccia che scrivo
Ad ogni momento che vivo
Senza un motivo preciso e da illuso
Affronto il mondo faccia a faccia
Cercando verit?
nascoste in proposte che sanno di minaccia
Rit
Ecrire decrire de ploure e rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decrire de ploure e rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decrire de ploure e rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decrire de ploure e rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Scrivo e convivo coi trip da artista distratto
Coi sogni nel cassetto e la speranza di un contratto
Il mio entusiasmo?
ancora intatto
E per quanto mi?
concesso
Ho libert?
di autonomia in quello che faccio
Non mi compiaccio di uno status che vacilla
Assuefatto alla noia di un ruolo cha non mi assomiglia
Al mio fianco ho chi mi consiglia
Nei giorni in cui la notte spezza mil fiato e ogni nuova sfida mi umilia
Scrivo dei miei guai per cercare un filo logico
Scrivo di quello che so e di ci?
di cui dubito
Scrivo perch?
la follia ordinaria mi da il panico
E la filtro con lo sguardo di chi?
scettico da subito
Non sfocio nel patetico osservo con fare ironico
Il mio tono sa di esplicito
Il mio atteggiamento?
cinico
Non mi identifico coi trip da ultimo idolo
Il mio obbiettivo?
darti un me stesso che suoni autentico
Rit
Ecrire decrire de ploure e rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decrire de ploure e rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decrire de ploure e rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decrire de ploure e rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie

Ecrire (перевод)

Я пишу о воспоминаниях с ненадежным тоном провидца
Архивировать реальность?
на страницах дневника
Я ограничиваю себя в том, что необходимо
Жить необычно
С горьким тоном тех, кто прибывает, но?
уже?
в нерабочее время
Я смотрю на жизнь на 360 градусов
Точки зрения вне стандарта
Ключи к чтению
Для любого предположения
Вопросы, на которые нужно ответить, становится все больше?
страх
Негабаритные путешествия сегодня, как и тогда
Кто я по жизни?
жесткий
Я знаю это?
время, которое утешает
А ничего не может?
остановись снова
Моя наука?
абстрактная логика
Он питается безумием и меланхолией жизни, которая проходит мимо.
Придайте форму каждому треку, который я пишу
В каждый момент, что я живу
Без точной причины и быть введенным в заблуждение
Я смотрю на мир лицом к лицу
Ищете правду?
скрытые в предложениях, которые пахнут угрозой
Задерживать
Ecrire decarre de ploure and rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decarre de ploure and rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decarre de ploure and rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decarre de ploure and rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Я пишу и живу поездками как рассеянный художник
С мечтами в ящике и надеждой на контракт
Мой энтузиазм?
все еще цел
А мне за сколько?
предоставленный
Есть ли у меня свобода?
автономия в том, что я делаю
Меня не устраивает шаткий статус
Пристрастился к скуке роли, которая не похожа на меня.
Рядом со мной есть тот, кто дает мне советы
В те дни, когда ночь прерывает мое дыхание и каждый новый вызов унижает меня
Я пишу о своих бедах, чтобы найти логическую нить
Пишу ли я о том, что знаю и что об этом?
в чем я сомневаюсь
Я пишу почему?
обычное безумие вызывает у меня панику
А фильтр с чьими глазами?
скептически сразу
Я не заканчиваю пафосно, я наблюдаю с ироническим отношением
Мой тон откровенен
Мое отношение?
циничный
Я не идентифицирую себя с последними поездками айдолов
Моя цель?
дать вам меня, который звучит аутентично
Задерживать
Ecrire decarre de ploure and rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decarre de ploure and rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decarre de ploure and rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie
Ecrire decarre de ploure and rire
Ue se vivre ma vie toi vive ta vie