Перевод текста песни Primi passi - APE

Primi passi - APE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Primi passi , исполнителя -APE
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:24.05.2009
Язык песни:Итальянский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Primi passi (оригинал)Primi passi (перевод)
Ho una visione distaccata della vita che vivo У меня отстраненный взгляд на жизнь, которой я живу
Non perdo tempo mantenendo un approccio che?Я не трачу время на поддержание подхода, который?
negativo отрицательный
Di base scrivo e incido В основном я пишу и записываю
Senza un vero obbiettivo Без реальной цели
Disegno le mie idee come affreschi nel primitivo Я рисую свои идеи как фрески в примитиве
Ne son passati di anni dal primo incontro Прошли годы с первой встречи
Casualit?Случайный?
han voluto che scoprissi questo mondo они хотели, чтобы я открыл для себя этот мир
L’affare del rap Рэп-бизнес
Merce rara per pochi eletti Редкий товар для избранных
Rap?Рэп?
il mio immaginario colmandolo di interessi мое воображение наполняет его интересами
Smollai la disco trovai un nuovo percorso Я сместил диск и нашел новый путь
Sempre pi?Все больше и больше?
diverso a ogni respiro e ad ogni sorso разные с каждым вздохом и каждым глотком
Senza alleati ne contatti Без союзников и контактов
Con l’ironia di chi era intorno a minacciare i primi passi С иронией окружающих угрожать первым шагам
Vissi momenti di autentica solitudine Я испытал моменты подлинного одиночества
Modificando tattiche Сменив тактику
Acquisendo nuove regole Приобретая новые правила
Ricordo sguardi di dissenso Я помню взгляды несогласных
Velati da sorrisi di amici che avevo e con il tempo ho perso Завуалированные улыбками друзей, которые у меня были и со временем я потерял
Rit 2 volte Рит 2 раза
Yeh ell Да элл
Get down all Спускайтесь все
All mi vida Все мои виды
Running fast man Бегущий быстро человек
Get my hira Получите мою хиру
We don’t spread love yet Мы еще не распространяем любовь
No torcida Без скручивания
Boom ready to fight Бум готов к бою
Let let me see ya’ll Позвольте мне увидеть вас
Fu vero amore a prima vista Это была настоящая любовь с первого взгляда
La mia prima conquista Мое первое завоевание
La mia prima emozione come artista Моя первая эмоция как художника
Un esibizione in freestile gettato nella mischia Фристайл-перформанс, брошенный в бой
Tra sguardi scettici di gente che poi neanche si?Между скептическими взглядами людей, которые тогда даже не знают?
pi?Пи?
vista Посмотреть
Sapori amari tipici del rap nostrano Горький привкус, типичный для местного рэпа
Che danno a un volto nuovo le sembianze di un alieno Которые придают новому лицу вид инопланетянина
Mica bastavano il talento e la bravura Таланта и мастерства не хватило
Entrare nell’elite dei vip Присоединяйтесь к VIP-элите
Sembrava gara dura Это было похоже на тяжелую гонку
Ricordo ancora le giornate in casa a scrivere coi piatti con i 33 giri pieni di Я до сих пор помню те дни, когда дома писал тарелками с 33 кругами, полными
polvere пыль
Le jam in giro per l’italia Пробки вокруг Италии
Le notti spese in qualche scantinato a fare rime da battaglia Ночи, проведенные в каком-то подвале, сочиняя боевые рифмы
Ricordo i giorni degli scazzi Я помню дни scazzi
In branco coi miei ragazzi В пачке с моими мальчиками
Giocando a fare i duri come bugsy Играть круто, как багси
Senza nessuna idea precisa in proposito ognuno col suo viaggio cresciuti gomito Без точного представления об этом каждый со своей поездкой отросший локоть
a gomito коленчатый
Rit 2 volte Рит 2 раза
Di questi tempi vado in fissa con l’ansia e l’insicurezza В эти дни я одержим беспокойством и неуверенностью
Da rapper annoiato in cerca di qualche certezza Как скучающий рэпер, ищущий уверенности
Sto ad un livello superiore alla media я на уровне выше среднего
Refrattario all’ingordigia di chi cercava una moda Невосприимчив к жадности тех, кто ищет моду
Non vedo pi?больше не вижу?
le stesse facce al mio tavolo те же лица за моим столом
E sicuro non c'?Вы уверены, что его нет?
pi?Пи?
quel’energia che mi invidiavano та энергия, которая завидовала мне
Tutto sommato mi funziona lo stesso В общем у меня работает одинаково
Non mi interessa il mio mancato successo penso che adesso Меня не волнует моя неудача, я думаю сейчас
Ho pi?У меня есть больше?
occasioni in cui spesso mi confesso случаи, когда я часто признаюсь
E individuo a posteriori ogni mio vecchio passo falso И я замечаю каждую из своих старых ошибок в ретроспективе
Non mi torturo coi rimpianti ho pi?Я не мучаю себя сожалениями У меня больше?
tempo che contanti время, чем деньги
Vorrei farli fruttare entrambi Я хотел бы, чтобы они оба окупились
Ho ancora qualche rimasuglio di orgoglio У меня все еще есть остатки гордости
E nella testa dejavu di ogni mio singolo ricordo И в голове дежавю каждого моего воспоминания
Tengo a mente i nomi e le frasi come scritte Я помню имена и фразы, как написано
Per sistemare i conti e poi far perder le mie tracce. Свести счеты, а потом потерять меня из виду.
Rit 2 volteРит 2 раза
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Monster
ft. APE, Malke
2018
2016
2018
2011
2018
2018
2004
Rookie
ft. Musteeno
2018
Quando non ti adegui
ft. Zampa, Wiser, APE
2018
Come la fine
ft. APE, Meddaman, Jack the Smoker
2018
2017
2017
2014
2017
2017
2017
2017
2013
2013
2013