Перевод текста песни Generazione di sconvolti - APE

Generazione di sconvolti (оригинал)

Testo
Rimango comodo
Che il mondo fuori brucia come un acido
Non ho interessi in merito
Nessun utenza a carico
Trascino su di me postumi di attacchi di panico
Racimolo gli effetti personali
Parto subito
Un altro giorno nei panni del giovane
Uomo tipico
Son anni che arranco poi mi giustifico
Vita che vivo in bilico
Spazi che mi delimito
Giorno per giorno appago il mio fabbisogno
Garantendomi il minimo
Sindacale
Niente di male a parte che nulla appare normale
Ci guardano in faccia e gli scoccia il fatto
Che non riescono a monitorare
Il nostro habitat naturale
Poi parlano di crisi generazionale
L’approccio e' superficiale sotto ogni aspetto
Gli basta parlar di droghe di sesso
Di vandalismo di ghetto
Delle carenze di affetto
Dell’ansia per il successo
Dei peggio modi per metterci sotto processo
Rit:
Generazione di sconvolti
Senza santi ne eroi
Siamo noi coi nostri se e i nostri mai
I nostri lavori part time
I pochi soldi che fai
I nostri ideali real time
Tutte ste chiacchere online
Vita in approccio freestile
Che non sai mai come stai
Con tutti i dubbi che c’hai
Non pensi a quello che fai
Vuoi piu' di quello che hai detesti e limiti e stai
Condizionato dalle scelte che fai vai vai
Siamo i figliastri di un epoca ostile
Tocchiamo tasti dolenti per prassi parte delle nostre mire
Si sforzeranno di capire come siamo messi
Ma avranno il quadro chiaro quando sara' troppo tardi
Ora che e' tutto un mescolarsi di razze di facce
Oscillanti tra il protagonismo e l’ansia da comparse
Vogliamo starcene al centro dell’arena
Fanculo al cuore che trema
E' un aritmia da fine settimana
Lunedi' peso se il botto va in prima pagina
O il testosterone detta episodi trascritti in cronaca
Nera, chi spera, chi sopra i libri la gioenata intera
Chi facce da galera e regole alla sua maniera
Siam tutti figli della stessa energia
Tutti in balia della solita ordinaria follia
In cerca di qualche utopia
Che possa darci il sollievo
In cerca di qualche motivo
Di uno spartito che ci suoni nuovo
Rit:
Generazione di sconvolti
Senza santi ne eroi
Siamo noi coi nostri se e i nostri mai
I nostri lavori part time
I pochi soldi che fai
I nostri ideali real time
Tutte ste chiacchere online
Vita in approccio freestile
Che non sai mai come stai
Con tutti i dubbi che c’hai
Non pensi a quello che fai
Vuoi piu' di quello che hai detesti e limiti e stai
Condizionato dalle scelte che fai vai vai
Troppo orgogliosi per guardarvi negli occhi
Troppo confusi per sentirci all’altezza dei vostri confronti
Troppo convinti di stare nel giusto
Per non negare l’evidenza e servirici di qualche pretesto
Cosi' complessi nel proporci viviamo in piccoloe bande col terrore di cambiare
e omologarci, ognuno la sua distrazione
In base all’estrazione
Chi fuma chi inala chi acquista un allucinazione
Chi pompa in panca e punta tutto sul fisico
Chi e' schiavo del suo narcisismo al punto da sembrare isterico
Chi al suo futuro in cassaforte ed una laurea in tasca
Chi arranca si aggrappa riparte ogni volta in cui casca
Chi come me e' tutto o niente
Si arrangia da faccendiere e per ora vede grigio il suo orizzonte
Chi rompe gli schemi, chi affoga nei suoi problemi
Chi baciami mami e rimanda a domani le sue decisioni
Rit:
Generazione di sconvolti
Senza santi ne eroi
Siamo noi coi nostri se e i nostri mai
I nostri lavori part time
I pochi soldi che fai
I nostri ideali real time
Tutte ste chiacchere online
Vita in approccio freestile
Che non sai mai come stai
Con tutti i dubbi che c’hai
Non pensi a quello che fai
Vuoi piu' di quello che hai detesti e limiti e stai
Condizionato dalle scelte che fai vai vai

(перевод)

Текст
мне комфортно
Что мир снаружи горит, как кислота
меня это не интересует
Коммунальные платежи не взимаются
Я тащу на себе последствия панических атак
Собирайте личные вещи
я ухожу немедленно
Еще один день в обуви молодого человека
Типичный мужчина
Я боролся годами, тогда я оправдываю себя
Жизнь, которой я живу на балансе
Пространства, которые определяют меня
День за днем ​​я удовлетворяю свои потребности
Гарантия минимума
Профсоюз
В этом нет ничего плохого, за исключением того, что ничего не кажется нормальным
Они смотрят нам в лицо, и это их раздражает.
Которые они не могут отследить
Наша естественная среда обитания
Затем они говорят о кризисе поколений
Подход поверхностный во всех отношениях
Ему достаточно говорить о секс-наркотиках
Гетто вандализма
Недостатки в привязанности
О тревоге за успех
Худшие способы подвергнуть нас испытанию
Рит:
Генерация расстройства
Без святых или героев
Это мы с нашими если и никогда
Наши подработки
Маленькие деньги, которые вы зарабатываете
Наши идеалы в реальном времени
Все эти чаты онлайн
Жизнь во фристайле
Вы никогда не знаете, как вы
Со всеми сомнениями, которые у вас есть
Вы не думаете о том, что делаете
Вы хотите больше, чем то, что вы ненавидите, ограничиваете и остаетесь
В зависимости от выбора, который вы делаете, иди, иди.
Мы пасынки враждебного века
Мы прикасаемся к болезненным клавишам, чтобы отработать часть наших целей.
Они попытаются понять, что мы из себя представляем
Но они поймут картину, когда будет слишком поздно
Теперь, когда все это смесь рас лиц
Колебание между главным героем и массовкой
Мы хотим оставаться в центре арены
Трахни сердце, которое дрожит
Это аритмия выходного дня
Вес понедельника, если челка попадает на первую страницу
Или тестостерон диктует расшифрованные эпизоды
Черный, кто надеется, кто над книгами вся радость
Кто сталкивается с тюрьмой и правит по-своему
Мы все дети одной энергии
Все во власти обычного обыкновенного безумия
В поисках какой-то утопии
Пусть это принесет нам облегчение
Ищу какую-то причину
Из партитуры, которая звучит для нас в новинку
Рит:
Генерация расстройства
Без святых или героев
Это мы с нашими если и никогда
Наши подработки
Маленькие деньги, которые вы зарабатываете
Наши идеалы в реальном времени
Все эти чаты онлайн
Жизнь во фристайле
Вы никогда не знаете, как вы
Со всеми сомнениями, которые у вас есть
Вы не думаете о том, что делаете
Вы хотите больше, чем то, что вы ненавидите, ограничиваете и остаетесь
В зависимости от выбора, который вы делаете, иди, иди.
Слишком горд, чтобы смотреть тебе в глаза
Слишком смущен, чтобы чувствовать себя достойным ваших сравнений
Слишком убежден, что они правы
Чтобы не отрицать доказательства и использовать какой-то предлог
Мы так сложны в предложении себя, что живем маленькими группами, боясь меняться.
и омологировать нас, каждый на свое отвлечение
На основе извлечения
Кто курит, кто вдыхает, кто покупает галлюцинации
Кто качает на скамейке и сосредотачивает все на теле
Кто порабощен своим нарциссизмом до такой степени, что кажется истеричным
Кто к своему будущему в сейфе и степени в кармане
Те, кто тащатся, начинают цепляться каждый раз, когда падают
Кто, как я, все или ничего
Он устраивается наладчиком и пока видит свой горизонт серым
Кто ломает шаблоны, кто тонет в своих проблемах
Кто целует меня, мама, и откладывает свои решения на завтра
Рит:
Генерация расстройства
Без святых или героев
Это мы с нашими если и никогда
Наши подработки
Маленькие деньги, которые вы зарабатываете
Наши идеалы в реальном времени
Все эти чаты онлайн
Жизнь во фристайле
Вы никогда не знаете, как вы
Со всеми сомнениями, которые у вас есть
Вы не думаете о том, что делаете
Вы хотите больше, чем то, что вы ненавидите, ограничиваете и остаетесь
В зависимости от выбора, который вы делаете, иди, иди.