| Quando mi guarda mi pietrifico
| Когда он смотрит на меня, я окаменеваю
|
| Perdo il mio charme da uomo libero
| Я теряю свое обаяние как свободный человек
|
| Ci provo non trovo alternative
| пробую, альтернатив не нахожу
|
| Mi sgama subito
| Он ловит меня сразу
|
| Lei gode nel vedermi un poco rigido
| Ей нравится видеть меня немного жесткой
|
| Incapace di parlare…
| Не в силах говорить...
|
| Ammutolito dal suo sguardo sexy e cinico
| Ошеломленный его сексуальным и циничным взглядом
|
| Ipnotizzato da quel sex appeal esotico
| Загипнотизирован этой экзотической сексуальной привлекательностью
|
| Immortalato il mio imbarazzo passo al solito
| Увековечил мое обычное смущение
|
| Whisky con ghiaccio per sentirmi più simpatico
| Виски со льдом, чтобы я чувствовал себя лучше
|
| Sperando che si sciolgano le mie movenze
| Надеясь, что мои движения растворятся
|
| Da infottato troppo timido
| Быть слишком застенчивым
|
| Che ha in mente un film che le parole non esprimono
| Кто имеет в виду фильм, который словами не выразить
|
| Testosterone e adrenalina che si mischiano
| Смесь тестостерона и адреналина
|
| Mentre i suoi occhi di diamante mi colpiscono
| В то время как его бриллиантовые глаза ударили меня
|
| Rit
| Задерживать
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Lei sembra che ti guarda e ti chiama
| Кажется, она смотрит на тебя и зовет тебя
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Si atteggia da regina di strada
| Она изображает из себя королеву улицы
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Per lei la gente sclera e si infama
| Для нее люди склерятся и становятся печально известными
|
| Vogliono stare tutti insieme a bad mama
| Они все хотят быть вместе с плохой мамой
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Lei sembra che ti guarda e ti chiama
| Кажется, она смотрит на тебя и зовет тебя
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Si atteggia da regina di strada
| Она изображает из себя королеву улицы
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Per lei la gente sclera e si infama
| Для нее люди склерятся и становятся печально известными
|
| Vogliono stare tutti insieme a bad mama
| Они все хотят быть вместе с плохой мамой
|
| Mi si avvicina mi guarda
| Он подходит ко мне и смотрит на меня
|
| Dall’alto verso il basso
| Сверху вниз
|
| Mi si consuma la spocchia
| Мое высокомерие потребляется
|
| Non dico un cazzo
| я ни хрена не говорю
|
| Mi atteggio un minimo per reggere il gioco
| Я беру минимальную сумму, чтобы не отставать от игры
|
| Non conosco il suo scopo
| я не знаю его назначения
|
| Più la guardo più è sangue di fuoco
| Чем больше я смотрю на это, тем больше это кровь огня
|
| Mezzo sorriso mi facilità il percorso
| Половина улыбки делает мое путешествие легче
|
| Stringo il mio whisky me lo spappolo in un sorso
| Я сжимаю свой виски, чтобы сделать его одним глотком
|
| Mi pompo quattro minuti di convenevoli
| Я дую четыре минуты любезностей
|
| La porto al bar io Corvuasier lei Havana dodici
| Я отвожу ее в бар I Corvuasier lei Havana двенадцать
|
| Lei fa la diva quando parla
| Она играет диву, когда говорит
|
| Dice che continuano a cercarla
| Он говорит, что они продолжают искать ее
|
| I pochi che sono riusciti a averla
| Те немногие, кому удалось это получить
|
| Non riescono ancora a dimenticarla
| Они до сих пор не могут забыть это
|
| Lei gode del dolore di chi non riesce a domarla
| Она наслаждается болью тех, кто не может ее укротить
|
| Vorrei soltanto stabilire un contatto
| я просто хочу связаться
|
| Mi ci avvicino la sfioro con il mio braccio
| Я подхожу к нему рукой
|
| Lei si dimena con aria disinibita
| Она безудержно извивается
|
| Mi nega di cortesia a mo di attrice consumata
| Она отказывает мне в вежливости из-за непревзойденной актрисы
|
| Rit
| Задерживать
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Lei sembra che ti guarda e ti chiama
| Кажется, она смотрит на тебя и зовет тебя
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Si atteggia da regina di strada
| Она изображает из себя королеву улицы
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Per lei la gente sclera e si infama
| Для нее люди склерятся и становятся печально известными
|
| Vogliono stare tutti insieme a bad mama
| Они все хотят быть вместе с плохой мамой
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Lei sembra che ti guarda e ti chiama
| Кажется, она смотрит на тебя и зовет тебя
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Si atteggia da regina di strada
| Она изображает из себя королеву улицы
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Per lei la gente sclera e si infama
| Для нее люди склерятся и становятся печально известными
|
| Vogliono stare tutti insieme a bad mama
| Они все хотят быть вместе с плохой мамой
|
| Mi si allontana beve al goccio il suo havana
| Он уходит и пьет свою гавану
|
| Si gira mi guarda ride con l’amica vicina
| Она поворачивается, смотрит на меня, смеется со своим близким другом
|
| Alza il bicchiere e mi saluta
| Поднимите свой стакан и поздоровайтесь
|
| La mia immaginazione si suicida
| Мое воображение совершает самоубийство
|
| Torna una realtà troppo sbiadita
| Возвращается слишком блеклая реальность
|
| Incasso il colpo me la rido tra me e me
| Я делаю снимок, я смеюсь про себя
|
| Era solo un bluff bluff
| Это был просто блеф блеф
|
| Si è presa gioco dei miei sensi
| Она высмеивала мои чувства
|
| Dei pensieri bollenti
| Горячие мысли
|
| Sapeva che volevo dall’inizio
| Он знал, что я хотел с самого начала
|
| Ha recitato gli interventi
| Он читал выступления
|
| La guardo perdersi nel mucchio disinvolta
| Я смотрю, как она теряется в куче случайных
|
| Con l’aria smaliziata di chi è già più di una volta
| С проницательным видом того, кто уже не раз
|
| Cerca una preda da gettare nella sua arena
| Ищите добычу, чтобы бросить ее на арену
|
| La trova in pista che balla e le da la schiena
| Он находит ее на танцполе и поворачивается к ней спиной.
|
| Finge un passetto gli si appoggia sulla spalla
| Он делает вид, что делает шаг, и опирается на его плечо
|
| Lui si gira la guarda lei scappa mentre le parla
| Он оборачивается и смотрит на нее, когда она убегает, когда он разговаривает с ней.
|
| Ed è una saga che continua
| И это сага, которая продолжается
|
| Vedere lei sorridere e lui che veloce le si avvicina
| Увидишь ее улыбку и его, когда он быстро приближается к ней
|
| Rit
| Задерживать
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Lei sembra che ti guarda e ti chiama
| Кажется, она смотрит на тебя и зовет тебя
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Si atteggia da regina di strada
| Она изображает из себя королеву улицы
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Per lei la gente sclera e si infama
| Для нее люди склерятся и становятся печально известными
|
| Vogliono stare tutti insieme a bad mama
| Они все хотят быть вместе с плохой мамой
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Lei sembra che ti guarda e ti chiama
| Кажется, она смотрит на тебя и зовет тебя
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Si atteggia da regina di strada
| Она изображает из себя королеву улицы
|
| Bad mama
| Плохая мама
|
| Per lei la gente sclera e si infama
| Для нее люди склерятся и становятся печально известными
|
| Vogliono stare tutti insieme a bad mama | Они все хотят быть вместе с плохой мамой |