Перевод текста песни Que Alguien Me Lo Explique - Antonio José

Que Alguien Me Lo Explique (оригинал)

Otra vez se me ha escapado un suspiro de mi boca
Otra vez se me fue el olvido
Son tantas cosas que soñamos con el tiempo
Y en este asalto lo he perdido
Ya basta de mentiras
Que mi alma se ha gastado
Ya basta de mentiras
Te abrazan otros brazos
Y es que no puedo arrancarte de mi boca
No puedo asumir esta derrota
¿Quién me va a curar este dolor?
Que alguien me lo explique
Quiero rescatarte de este miedo
Quiero prometer que sin ti puedo
¿Quién me va a curar este dolor?
Explícamelo, por favor
Explícamelo, por favor
Hoy saldré con mi vida, mis sueños y mis ganas
Y sabré que no se acaba el mundo
Seré tan libre cono el aire que no tocas
Seré más libre sino provoca
Ya basta de mentiras
Que mi alma se ha gastado
Ya basta de mentiras
Te abrazan otros brazos
Y es que no puedo arrancarte de mi boca
No puedo asumir esta derrota
¿Quién me va a curar este dolor?
Que alguien me lo explique
Quiero rescatarte de este miedo
Quiero prometer que sin ti puedo
¿Quién me va a curar este dolor?
Explícamelo, por favor
¿Y quién me va a curar este dolor?
Que alguien me lo explique
No puedo arrancarte de mi boca
No puedo asumir esta derrota
¿Quién me va a curar este dolor?
Explícamelo, por favor

Que Alguien Me Lo Explique (перевод)

Снова вздох вырвался из моих уст
Еще раз забыл
Есть так много вещей, о которых мы мечтаем со временем
И в этом нападении я потерял его
достаточно лжи
что моя душа была потрачена
достаточно лжи
другие руки обнимают тебя
И я не могу вырвать тебя изо рта
Я не могу принять это поражение
Кто исцелит эту боль?
Кто-нибудь, объясните мне это
Я хочу спасти тебя от этого страха
Я хочу пообещать, что без тебя я смогу
Кто исцелит эту боль?
объясните мне пожалуйста
объясните мне пожалуйста
Сегодня я уйду со своей жизнью, своими мечтами и моим желанием
И я буду знать, что мир не кончается
Я буду свободен, как воздух, которого ты не касаешься
Я буду свободнее, если это не спровоцирует
достаточно лжи
что моя душа была потрачена
достаточно лжи
другие руки обнимают тебя
И я не могу вырвать тебя изо рта
Я не могу принять это поражение
Кто исцелит эту боль?
Кто-нибудь, объясните мне это
Я хочу спасти тебя от этого страха
Я хочу пообещать, что без тебя я смогу
Кто исцелит эту боль?
объясните мне пожалуйста
И кто исцелит эту боль?
Кто-нибудь, объясните мне это
Я не могу вырвать тебя изо рта
Я не могу принять это поражение
Кто исцелит эту боль?
объясните мне пожалуйста