Перевод текста песни Me He Enamorado - Antonio José

Me He Enamorado (оригинал)

Tú dime de qué vas si vienes ya de vuelta
Haciéndome sentir tan mal
Tú dime de qué vas luego no te arrepientas (me he enamorado)
Si das un paso más perdemos la cabeza
Tú ten cuidado y ya verás
Si das un paso más te quemas o me besas
Te confieso
No creía en el amor, pero quiero que sepas
Me he enamorado
El corazón me has robado
No te lo he dado y tú que te lo llevas
Y aquí me dejas
Me he enamorado
Ahora me tienen tus manos
Sé que me sientes, aunque tú lo niegas
Dime hoy qué esperas y dame ya tu corazón
Corro por las calles solo, como corre un diablo
No puedo más
Solo quiero ver tus labios
Y que se acerquen despacio
Y te confieso
No creía en el amor, pero quiero que sepas
Me he enamorado
El corazón me has robado
No te lo he dado y tú que te lo llevas
Y aquí me dejas
Me he enamorado
Ahora me tienen tus manos
Sé que me sientes, aunque tú lo niegas
Dime hoy qué esperas y dame ya tu corazón
Te confieso
Sé que somos tú y yo la única respuesta
Te confieso
No creía en el amor, pero quiero que sepas
Me he enamorado
El corazón me has robado
No te lo he dado y tú que te lo llevas
Y aquí me dejas
Me he enamorado
Ahora me tienen tus manos
Sé que me sientes, aunque tú lo niegas
Dime hoy qué esperas y dame ya tu corazón
Y dame ya tu corazón

Я Влюбился. (перевод)

Ты скажешь мне, что ты задумал, если вернешься
мне так плохо
Ты скажешь мне, что ты задумал позже, не жалей об этом (я влюбился)
Если вы сделаете еще один шаг, мы сойдем с ума
Ты будь осторожен, и ты увидишь
Если ты сделаешь еще один шаг, ты сожжешь или поцелуешь меня.
Я признаюсь
Я не верил в любовь, но хочу, чтобы ты знал
Я влюблен
Ты украл мое сердце
Я не дал его вам и вам, кто его берет
и здесь ты оставляешь меня
Я влюблен
Теперь твои руки держат меня
Я знаю, ты чувствуешь меня, хотя и отрицаешь это.
Скажи мне сегодня, чего ты ожидаешь, и отдай мне свое сердце сейчас
Я бегу по улицам один, как черт бегает
я больше не могу
Я просто хочу увидеть твои губы
И пусть они приближаются медленно
и я признаюсь тебе
Я не верил в любовь, но хочу, чтобы ты знал
Я влюблен
Ты украл мое сердце
Я не дал его вам и вам, кто его берет
и здесь ты оставляешь меня
Я влюблен
Теперь твои руки держат меня
Я знаю, ты чувствуешь меня, хотя и отрицаешь это.
Скажи мне сегодня, чего ты ожидаешь, и отдай мне свое сердце сейчас
Я признаюсь
Я знаю, что это ты и я единственный ответ
Я признаюсь
Я не верил в любовь, но хочу, чтобы ты знал
Я влюблен
Ты украл мое сердце
Я не дал его вам и вам, кто его берет
и здесь ты оставляешь меня
Я влюблен
Теперь твои руки держат меня
Я знаю, ты чувствуешь меня, хотя и отрицаешь это.
Скажи мне сегодня, чего ты ожидаешь, и отдай мне свое сердце сейчас
И дай мне свое сердце