Перевод текста песни La Chica Del Parque - Antonio José

La Chica Del Parque (оригинал)

Entre tanta gente
Sigo el rastro firme
Que
Que me guía hacia ti
Cruzo calles, se aceleran
mis latidos.
ya
debo estar cerca de ti
al girar se para el tiempo
si
En el banco allí te veo
Otro día más
Siempre puntual
Me enamorarás
Mírala
Ahí está ah ah Mírala
Con tu carita de ángel
Eres la chica del parque
Que siempre soñè
Tengo tanto que contar
por algo he de empezar
Doy los pasos hacia ti
Tu mirar me embruja
ya no tengo dudas
De
Que estas hecha para mi
No
No sabré si te merezco
aun así eres mi deseo
A tu lado voy
que nervioso estoy!
No serás real
Mírala
Ahí está ah ah Mírala
Con tu carita de ángel
Eres la chica del parque
Mírala
Ahí está ah ah Mírala
Un domingo fui a encontrarte
Eres la chica del parque
Aquí me tienes
Si tu quieres
Solo pido
me des
la oportunidad
Dame tu mano
Y a mi lado
Serás una princesa
De un cuento real
Mírala
Ahí está
Mírala
Ahí está ah ah Mírala
Con tu carita de ángel
Eres la chica del parque
Mírala
Ahí está ah ah Mírala
Un domingo fui a encontrarte
Eres la chica del parque
Con tu carita de ángel
Eres la chica del parque
La que siempre soñé

Девушка Из Парка (перевод)

среди стольких людей
Я иду по устойчивой тропе
Что
что ведет меня к тебе
Я перехожу улицу, они ускоряются
биение моего сердца
Уже
я должен быть рядом с тобой
при повороте время останавливается
Да
В банке я вижу тебя
Еще один день
всегда пунктуален
ты заставишь меня влюбиться
посмотри на нее
Вот это ах ах посмотри на это
С твоим маленьким ангельским лицом
ты девушка в парке
что я всегда мечтал
мне так много нужно рассказать
Я должен начать что-то
Я делаю шаги к тебе
Твой взгляд завораживает меня
У меня больше нет сомнений
От
что ты сделал для меня
Не
Я не буду знать, заслуживаю ли я тебя
все еще ты мое желание
я иду рядом с тобой
как я нервничаю!
ты не будешь настоящим
посмотри на нее
Вот это ах ах посмотри на это
С твоим маленьким ангельским лицом
ты девушка в парке
посмотри на нее
Вот это ах ах посмотри на это
Однажды в воскресенье я пошел на встречу с тобой
ты девушка в парке
А вот и я
Если хочешь
я просто спросил
дай мне
возможность
Дай мне руку
и рядом со мной
ты будешь принцессой
Из реальной истории
посмотри на нее
Там есть
посмотри на нее
Вот это ах ах посмотри на это
С твоим маленьким ангельским лицом
ты девушка в парке
посмотри на нее
Вот это ах ах посмотри на это
Однажды в воскресенье я пошел на встречу с тобой
ты девушка в парке
С твоим маленьким ангельским лицом
ты девушка в парке
тот, о котором я всегда мечтал