Перевод текста песни Ando Perdido - Antonio José

Ando Perdido (оригинал)

Llevo meses tirado en la calle viviendo con la soledad
Apartado del mundo perdido sin rumbo
No sé dónde estás
Y ya no puedo ya, dame una cerveza más
Que si no estoy borracho, te empiezo a recordar
Y ya no puedo más, dame algo para olvidar
No te puedo sacar
Ando perdido en las noches
Y el tiempo muriendo por dentro de tanto tomar
Y no se quita tu olor de mi cuerpo
Y aquí estoy bebiendo porque tú no estás
Y por ti borracho voy
Tengo una mascota en casa que ya ni sabe quién soy
Ya ni me acuerdo cuanto he bebido
En el espejo hablo con un desconocido
Y ya no sé qué hacer
Me voy a enloquecer
De cama en cama buscándote en cada mujer
Y ya no sé qué hacer
Me voy a enloquecer
De cama en cama buscándote en cada mujer (Mujer)
Ando perdido en las noches
Y el tiempo muriendo por dentro de tanto tomar
Y no se quita tu olor de mi cuerpo
Y aquí estoy bebiendo porque tú no estás
Alucinando camino sin tus besos
En cada esquina me invento que te tengo
De tu recuerdo yo sigo siendo un preso
Y no puedo salir
Y ya no sé qué hacer
Me voy a enloquecer
De cama en cama buscándote en cada mujer
Y ya no sé qué hacer
Me voy a enloquecer
De cama en cama buscándote en cada mujer
Ando perdido en las noches
Y el tiempo muriendo por dentro de tanto tomar
Y no se quita tu olor de mi cuerpo
Y aquí estoy bebiendo porque tú no estás
Ando perdido en las noches
Y el tiempo muriendo por dentro de tanto tomar
Y no se quita tu olor de mi cuerpo
Y aquí estoy bebiendo porque tú no estás

Андо Потерял (перевод)

Я месяцами лежу на улице, живу с одиночеством
Вдали от потерянного мира бесцельно
я не знаю где ты
И я больше не могу, дай мне еще пива
Что если я не напьюсь, то начну вспоминать тебя
И я больше не могу, дай мне что-нибудь забыть
я не могу вытащить тебя
я потерялся в ночи
И время умирает внутри от того, что так много выпил
И твой запах не удаляется от моего тела
И вот я пью, потому что тебя нет
И за тобой пьяным я иду
У меня дома есть питомец, который даже не знает, кто я
Я даже не помню, сколько я выпил
В зеркале я разговариваю с незнакомцем
И я не знаю, что делать больше
я схожу с ума
От кровати до кровати ищу тебя в каждой женщине
И я не знаю, что делать больше
я схожу с ума
От кровати до кровати ищу тебя в каждой женщине (Женщине)
я потерялся в ночи
И время умирает внутри от того, что так много выпил
И твой запах не удаляется от моего тела
И вот я пью, потому что тебя нет
Галлюцинация без твоих поцелуев
В каждом углу я выдумываю, что у меня есть ты
Из твоей памяти я все еще заключенный
И я не могу выбраться
И я не знаю, что делать больше
я схожу с ума
От кровати до кровати ищу тебя в каждой женщине
И я не знаю, что делать больше
я схожу с ума
От кровати до кровати ищу тебя в каждой женщине
я потерялся в ночи
И время умирает внутри от того, что так много выпил
И твой запах не удаляется от моего тела
И вот я пью, потому что тебя нет
я потерялся в ночи
И время умирает внутри от того, что так много выпил
И твой запах не удаляется от моего тела
И вот я пью, потому что тебя нет