Перевод текста песни A Ras De Suelo - Antonio José

A Ras De Suelo (оригинал)

Vienes llorando con el alma rota
Con el fantasma del miedo en tu ojos
Que de no…
Mira niña no es así ven te doy un beso
Tienes señales de quien no valora
Tu cuerpo marcado de huellas y sombras
Por ti… hazlo y mírate al espejo
Ya lo sé no es camino de rosas
Que la vida te ofrece otras cosas
Pero tienes hoy mi mano amiga mía
Estoy contigo hasta el final…
Sentir no es el miedo tampoco un mal sueño
Sentir es tan solo vivir
Amar no es tampoco morirse de amor
Recuerda que hay un mundo que te sigue queriendo
Oye no quiero verte así
Tú no elegiste verte aquí… a ras del suelo
Tienes razones para levantarte
No detenerte y seguir adelante
Por ti, por ti vale la pena hacerlo…
Ya lo sé no es camino de rosas
Que la vida te ofrece otras cosas
Pero tienes hoy mi mano amiga mía
Estoy contigo hasta el final…
Sentir no es el miedo tampoco un mal sueño
Sentir es tan solo vivir
Amar no es tampoco morirse de amor
Recuerda que hay un mundo que te sigue queriendo
Oye no quiero verte así
Tú no elegiste verte aquí…
Tú no elegiste verte aquí
Eh, yeh, no, no
Sentir no es el miedo tampoco un mal sueño
Sentir es tan solo vivir
Amar no es tampoco morirse de amor
Recuerda que hay un mundo que te sigue queriendo
Oye no quiero verte así
Tú no elegiste verte aquí a ras del suelo
A ras del suelo

Заподлицо С Землей (перевод)

Ты плачешь с разбитой душой
С призраком страха в глазах
А что не…
Смотри, девочка, это не так, я тебя поцелую
У вас есть признаки того, кто не ценит
Ваше тело отмечено следами и тенями
Для тебя ... сделай это и посмотри в зеркало
Я уже знаю, что это не ложе из роз
Эта жизнь предлагает вам другие вещи
Но сегодня у тебя есть моя рука помощи
Я с тобой до конца...
Чувство — это не страх и не плохой сон
Чувство просто живет
Любить не значит умереть от любви
Помните, что есть мир, который все еще любит вас
Эй, я не хочу видеть тебя такой
Вы не хотели видеть себя здесь… на уровне земли
у тебя есть причина встать
Не останавливайся и иди дальше
Для вас, для вас это стоит сделать...
Я уже знаю, что это не ложе из роз
Эта жизнь предлагает вам другие вещи
Но сегодня у тебя есть моя рука помощи
Я с тобой до конца...
Чувство — это не страх и не плохой сон
Чувство просто живет
Любить не значит умереть от любви
Помните, что есть мир, который все еще любит вас
Эй, я не хочу видеть тебя такой
Вы не хотели видеть себя здесь...
Вы не хотели видеть себя здесь
Эй, эй, нет, нет
Чувство — это не страх и не плохой сон
Чувство просто живет
Любить не значит умереть от любви
Помните, что есть мир, который все еще любит вас
Эй, я не хочу видеть тебя такой
Вы не хотели видеть себя здесь на уровне земли
на уровне земли