Перевод текста песни Some of My Best Friends Are Meat Eaters - Antillectual

Some of My Best Friends Are Meat Eaters (оригинал)

«It's dead already»
«As if you make a difference»
«You don’t know what you’re missing»
«It's in our nature»
Inconsistency galore
Bullfights nay, slaughtering OK?
Double standards the norm
Fur pelts nay, leather jackets OK?
Let’s get this done
Take the next step, emancipate
Beware of sliding scales and slippery slopes
Pamela Anderson, Weird Al Yankovic, Hitler and Meatloaf can’t be wrong
Join the club, enter our sky box
Moral crusaders
Shout down to the plebs
A call to morality, the always effective
«It's in your own best interest»
Somewhere halfway it’s me
Climbing the slope
Together with the rest of us
So far to go
Join the club

Некоторые из Моих Лучших Друзей Мясоеды (перевод)

«Он уже мертв»
«Как будто ты меняешь ситуацию»
«Вы не знаете, чего вам не хватает»
«Это в нашей природе»
Несоответствие в изобилии
Бои быков, нет, резня, хорошо?
Двойные стандарты норма
Меховые шкуры, нет, кожаные куртки хорошо?
Давайте сделаем это
Сделайте следующий шаг, освободитесь
Остерегайтесь скользящих весов и скользких склонов
Памела Андерсон, Странный Эл Янкович, Гитлер и Мясной рулет не могут ошибаться
Присоединяйтесь к клубу, войдите в наш скайбокс
Моральные крестоносцы
Кричите плебеям
Призыв к нравственности, всегда эффективный
«Это в ваших интересах»
Где-то на полпути это я
Восхождение на склон
Вместе со всеми нами
Так далеко идти
Вступить в клуб