Перевод текста песни Books - Antillectual

Books (оригинал)

Dearly beloved, we’re gathered here today
To talk about a book we loved to death
Reflecting on the message of the pen
Its stories read over and over again
But this book is not just about somewhere else
Starring each and every single one of us
Pages filled with our own memories, masterplans
Never forgotten, no not ever and ever again
It’s up to us to write the sequel, It’s up to us to live unfinished stories
As we are the writers, the actors and the audience all in one
Sadly enough some books are no longer near
Before we finish them they seem to have disappeared
Or you find out they have an open end
When you turn the last page over and over again
It’s up to us to write the sequel, It’s up to us to live unfinished stories
The future is unwritten, let’s try to write
It’s up to us to write the sequel, It’s up to us to live unfinished stories
As we are the writers, the actors and the audience all in one
But as with everything, when books get older their pages crumble
Blank spots, dried out ink, when books get older they disassemble
But as with everything, when we get older we start to stumble
Blind eyes, dried out skin, what is left are the words and what we’ll remember

Книги (перевод)

Дорогой любимый, сегодня мы собрались здесь
Чтобы поговорить о книге, которую мы любили до смерти
Размышляя над посланием пера
Его истории перечитываются снова и снова
Но эта книга не просто о чем-то другом
В ролях каждый из нас
Страницы, заполненные нашими собственными воспоминаниями, генеральными планами
Никогда не забывай, никогда и никогда снова
В наших силах написать продолжение, В наших силах прожить незавершенные истории
Поскольку мы сценаристы, актеры и зрители в одном лице
К сожалению, некоторых книг больше нет рядом
Прежде чем мы закончим их, они, кажется, исчезли
Или вы узнаете, что у них есть открытый конец
Когда ты снова и снова переворачиваешь последнюю страницу
В наших силах написать продолжение, В наших силах прожить незавершенные истории
Будущее не написано, давайте попробуем написать
В наших силах написать продолжение, В наших силах прожить незавершенные истории
Поскольку мы сценаристы, актеры и зрители в одном лице
Но, как и во всем, когда книги стареют, их страницы рушатся.
Белые пятна, высохшие чернила, когда книги стареют, их разбирают
Но, как и во всем, когда мы становимся старше, мы начинаем спотыкаться.
Слепые глаза, сухая кожа, что осталось, так это слова и то, что мы будем помнить