Перевод текста песни She'll Be Waiting - Anthony Phillips

She'll Be Waiting (оригинал)

She would have wanted you to make it
She would have wanted you to be strong
She would have hoped that you could take it
And fill your days with sweeter songs
And though it seems right now that you can’t go on
You find the strength somehow to get through
For it will all make sense in the final hour
She’ll be waiting for you
She would have wanted you to live it wild
And take the fruit from life’s rich tree
She would have hoped that you could teach her child
All the things that she believed
And though it seems right now that you can’t go on
You find the strength somehow to get through
For it will all make sense in the final hour
She’ll be waiting for you
The sun is setting now, the road’s ahead
It may be full of twists and snares
And you will always think of things she said
And see her face in a thousand stares
And though it seems right now that you can’t go on
You find the strength somehow to get through
For it will all make sense in the final hour
She’ll be waiting for you

Она Будет Ждать (перевод)

Она бы хотела, чтобы ты это сделал
Она бы хотела, чтобы ты был сильным
Она надеялась, что ты выдержишь это.
И наполни свои дни более сладкими песнями
И хотя сейчас кажется, что ты не можешь продолжать
Вы находите в себе силы как-то пройти
Ибо все это будет иметь смысл в последний час
Она будет ждать тебя
Она бы хотела, чтобы ты жил дико
И возьми плод с богатого дерева жизни
Она надеялась, что ты сможешь научить ее ребенка
Все, во что она верила
И хотя сейчас кажется, что ты не можешь продолжать
Вы находите в себе силы как-то пройти
Ибо все это будет иметь смысл в последний час
Она будет ждать тебя
Солнце уже садится, дорога впереди
Он может быть полон поворотов и ловушек
И ты всегда будешь думать о вещах, которые она сказала
И увидеть ее лицо в тысяче взглядов
И хотя сейчас кажется, что ты не можешь продолжать
Вы находите в себе силы как-то пройти
Ибо все это будет иметь смысл в последний час
Она будет ждать тебя