Перевод текста песни Collections - Anthony Phillips

Collections - Anthony Phillips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Collections, исполнителя - Anthony Phillips.
Дата выпуска: 28.02.1977
Язык песни: Английский

Collections

(оригинал)
All the World’s a stage,"
A friend of mine, he sometimes said,
And though he tried to show the way,
They only care about his name.
«Love is for the Fool,»
A blind old man, he always said.
But of its' joys, he sometimes spoke
And then it seemed, he could see.
«Life is for the Strong,»
A travelling monk, he told me once
But of the weak, he never spoke
though their cries beat on his ears.
I stood my gun in hand
The Swallow flew to meet his love
And as they touched, I shot him down
But now it’s me that can’t fly
(перевод)
Весь мир - сцена,"
Один мой друг, он иногда говорил,
И хотя он пытался указать путь,
Их волнует только его имя.
«Любовь для дурака»,
Слепой старик, всегда говорил он.
Но о своих радостях он иногда говорил
И тогда, казалось, он мог видеть.
«Жизнь для сильных»,
Странствующий монах, сказал он мне однажды
Но о слабых он никогда не говорил
хотя их крики били по ушам.
Я держал пистолет в руке
Ласточка улетела навстречу своей любви
И когда они коснулись, я сбил его
Но теперь это я не умею летать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Looking For Someone ft. Peter Gabriel, Tony Banks, Michael Rutherford 2008
Shepherd (BBC Nightride 1970) ft. Peter Gabriel, Tony Banks, Mike Rutherford 1997
The Knife ft. Peter Gabriel, Tony Banks, Michael Rutherford 2003
Henry: Portraits from Tudor Times 2004
Lucy: An Illusion 2004
Stranger 2015
Seven Long Years 2015
Silver Song 2015
I Saw You Today 2015
Sistine 2015
Pulling Faces 2016
We're All as We Lie 2016
Wise After the Event 2016
Squirrel 2016
Regrets 2016
Now What (Are They Doing to My Little Friends) 2016
Which Way the Wind Blows 1977
Guru 2017
Falling for Love 2017
Lucy Will 2016

Тексты песен исполнителя: Anthony Phillips