
Дата выпуска: 28.02.1977
Язык песни: Английский
Which Way the Wind Blows(оригинал) |
Look, see how the world goes round |
Look, see how the day goes on |
You, it won’t stop to help you |
Me, it won’t stop to help me |
All the time a wind is blowing |
Where it’s blowing next we don’t know… |
Look, some spend their days in slumber |
Look, someone is weary toiling |
Home, be my guest and come back home |
Come, you’ll be better off at home |
All the time someone is dying |
Where he’s dying next we don’t know… |
I sit in the sunset |
Watching God’s evening |
Receding so gently now |
Into the Westlands |
I think I’m at peace now |
But of nothing am I certain |
Only which way will the wind blow next time? |
You, you might never have been saved |
Ah, well you might not have been so brave |
Time would have shown the parting waves |
And you slipping under Autumn’s gaze |
And now I know that nothing is what it ever seems |
I sit in the sunset |
Watching God’s evening |
Receding so gently now |
Into the Westlands |
I think I’m at peace now |
But of nothing am I certain |
Only which way will the wind blow next time? |
В Какую Сторону Дует Ветер(перевод) |
Смотри, смотри, как мир вращается |
Смотри, смотри, как проходит день |
Вы, это не остановит, чтобы помочь вам |
Меня, это не остановит, чтобы помочь мне |
Все время дует ветер |
Куда дует дальше, мы не знаем… |
Смотри, некоторые проводят дни в дреме |
Смотри, кто-то устал трудиться |
Домой, будь моим гостем и возвращайся домой |
Приходи, тебе будет лучше дома |
Все время кто-то умирает |
Где он умрет дальше, мы не знаем… |
я сижу на закате |
Наблюдая за вечером Бога |
Отступая так нежно сейчас |
В Вестлендс |
Я думаю, что теперь я спокоен |
Но я ни в чем не уверен |
Только в какую сторону будет дуть ветер в следующий раз? |
Вы, возможно, вы никогда не были спасены |
Ах, ну, возможно, ты не был таким храбрым |
Время показало бы расставающиеся волны |
И ты скользишь под взглядом Осени |
И теперь я знаю, что все не так, как кажется |
я сижу на закате |
Наблюдая за вечером Бога |
Отступая так нежно сейчас |
В Вестлендс |
Я думаю, что теперь я спокоен |
Но я ни в чем не уверен |
Только в какую сторону будет дуть ветер в следующий раз? |
Название | Год |
---|---|
Looking For Someone ft. Peter Gabriel, Tony Banks, Michael Rutherford | 2008 |
Shepherd (BBC Nightride 1970) ft. Peter Gabriel, Tony Banks, Mike Rutherford | 1997 |
The Knife ft. Peter Gabriel, Tony Banks, Michael Rutherford | 2003 |
Henry: Portraits from Tudor Times | 2004 |
Lucy: An Illusion | 2004 |
Stranger | 2015 |
Seven Long Years | 2015 |
Silver Song | 2015 |
I Saw You Today | 2015 |
Sistine | 2015 |
Pulling Faces | 2016 |
We're All as We Lie | 2016 |
Collections | 1977 |
Wise After the Event | 2016 |
Squirrel | 2016 |
Regrets | 2016 |
Now What (Are They Doing to My Little Friends) | 2016 |
Guru | 2017 |
Falling for Love | 2017 |
Lucy Will | 2016 |