Перевод текста песни Greenhouse - Anthony Phillips

Greenhouse (оригинал)

Hear, a West Wind calling,
I hear it calling my name,
Snow, on Greenland falling,
The ice is melting away.
Sitting in a greenhouse painted green,
None to be picked and none to be seen;
Standing by a harbour soaking rain,
Why must the sky bring rain back again?
Wake, an angel talking,
She’s asking «black, white or nun?»
Drake, from Plymouth streaking,
He sinks the galleons with the guns.
Climbing up a creeper chasing flies,
Unzip their wings and look in their eyes;
Standing on a steeple stitching time
Time to be saved and time to be nine.
Footsteps in a blizzard point the way to go
Heads of marble snow men, miles and miles from home.
Sleeping on an Interstellar Plane.
Sitting in a greenhouse painted green
None to be picked and none to be seen
Sleeping on an Interstellar Plane
Will we return to find it again

Теплица (перевод)

Услышьте, Западный Ветер зовет,
Я слышу, как он зовет меня по имени,
Снег на Гренландию падает,
Лед тает.
Сидя в оранжерее, выкрашенной в зеленый цвет,
Никого нельзя выбрать и никого не увидеть;
Стоя у гавани, пропитанной дождем,
Почему небо должно снова принести дождь?
Просыпайся, ангел говорит,
Она спрашивает «черный, белый или монахиня?»
Дрейк из Плимута мчится,
Он топит галеоны пушками.
Взбираясь на лиану, гоняясь за мухами,
Расстегни их крылья и посмотри им в глаза;
Стоя на шпилевом времени
Время спастись и время стать девятью.
Следы в метель указывают путь
Головы мраморных снежных человечков в милях и милях от дома.
Сон на межзвездном самолете.
Сидя в оранжерее, окрашенной в зеленый цвет
Никто не будет выбран и никто не будет виден
Сон на межзвездном самолете
Вернемся ли мы, чтобы найти его снова