Перевод текста песни Alarm - Anne-Marie

Alarm (оригинал)

You lay here with me,
you’re shuttin’ down
I smell her on ya,
I’m focused now
I know what’s goin’ on
in your head, yeah
I know what’s happened here
in our bed, yeah
Your phone is buzzin’,
so pick it up
I know she callin’,
so what the fuck?
I should’ve known
a cheat stays a cheater
So here we are
And there goes the alarm
ringin’ in my head
Like somebody said,
“Don’t you trust him, no”
Text in from his ex,
what did you expect?
Now you’re lyin’ here
knowin’ where he goes
Now he gotta getcha,
karma is a bitch, yeah
Same way that they come
that’s the way they go
Now he gotta getcha,
rewindin’ the picture
There goes the alarm
and the sirens go
There goes the alarm
I saw it comin’,
I let it go
My girls will tell me,
«I told you so»
But I was so intrigued
by your style, boy
Always been a sucker
for a wild boy
I’m better than this,
I know my worth
I might be gettin’
what I deserve
But I ain’t stickin’
’round for the rerun
What’s done is done
And there goes the alarm
ringin’ in my head
Like somebody said,
“Don’t you trust him, no”
Text in from his ex,
what did you expect?
Now you’re lyin’ here
knowin’ where he goes
Now he gotta getcha,
karma is a bitch, yeah
Same way that they come
that’s the way they go
Now he gotta getcha,
rewindin’ the picture
There goes the alarm
and the sirens go
There goes the alarm
Now he gotta getcha
Same way that they go
Now he gotta getcha
There goes the alarm, yeah
Same way that they go
Now he gotta getcha, yeah
Bang bang, two-shots fired
Man down, one fool, one liar
Ring ring, trust gone missin’
House on fire, house on fire
Bang bang, two-shots fired
Man down, one fool, one liar
Ring ring, trust gone missin’
House on fire
And there goes the alarm
ringin’ in my head
Like somebody said,
“Don’t you trust him, no”
Text in from his ex,
what did you expect?
Now you’re lyin’ here
knowin’ where he goes
Now he gotta getcha,
karma is a bitch, yeah
Same way that they come
that’s the way they go
Now he gotta getcha,
rewindin’ the picture
There goes the alarm
and the sirens go
There goes the alarm
Now he gotta getcha
There goes the alarm
There goes the alarm
Now he gotta getcha
There goes the alarm
There goes the alarm

Тревога (перевод)

Ты лежишь здесь со мной,
ты закрываешься
Я чувствую ее запах на тебе,
Я сейчас сосредоточен
Я знаю, что происходит
в твоей голове, да
Я знаю, что здесь произошло
в нашей постели, да
Ваш телефон гудит,
так что возьми это
Я знаю, что она звонит,
так какого хрена?
я должен был знать
мошенник остается мошенником
Итак, мы здесь
И идет тревога
звенит в моей голове
Как кто-то сказал,
«Ты ему не доверяешь, нет»
Сообщение от его бывшей,
что вы ожидали?
Теперь ты лежишь здесь
зная, куда он идет
Теперь он должен получить,
карма это сука, да
Так же, как они приходят
так они идут
Теперь он должен получить,
перематывать картинку
Там идет тревога
и сирены идут
Там идет тревога
Я видел, как это приближалось,
я отпустил это
Мои девочки скажут мне,
«Я же говорил тебе»
Но я был так заинтригован
по твоему стилю, мальчик
Всегда был лохом
для дикого мальчика
Я лучше этого,
я знаю себе цену
Я мог бы получить
чего я заслуживаю
Но я не придерживаюсь
раунд для повторного запуска
Что сделано, то сделано
И идет тревога
звенит в моей голове
Как кто-то сказал,
«Ты ему не доверяешь, нет»
Сообщение от его бывшей,
что вы ожидали?
Теперь ты лежишь здесь
зная, куда он идет
Теперь он должен получить,
карма это сука, да
Так же, как они приходят
так они идут
Теперь он должен получить,
перематывать картинку
Там идет тревога
и сирены идут
Там идет тревога
Теперь он должен получить
Так же, как они идут
Теперь он должен получить
Там идет тревога, да
Так же, как они идут
Теперь он должен получить, да
Пиф-паф, два выстрела
Человек вниз, один дурак, один лжец
Кольцо кольцо, доверие пропало без вести
Дом в огне, дом в огне
Пиф-паф, два выстрела
Человек вниз, один дурак, один лжец
Кольцо кольцо, доверие пропало без вести
Дом в огне
И идет тревога
звенит в моей голове
Как кто-то сказал,
«Ты ему не доверяешь, нет»
Сообщение от его бывшей,
что вы ожидали?
Теперь ты лежишь здесь
зная, куда он идет
Теперь он должен получить,
карма это сука, да
Так же, как они приходят
так они идут
Теперь он должен получить,
перематывать картинку
Там идет тревога
и сирены идут
Там идет тревога
Теперь он должен получить
Там идет тревога
Там идет тревога
Теперь он должен получить
Там идет тревога
Там идет тревога