Перевод текста песни Tints - Anderson .Paak, Kendrick Lamar

Tints (оригинал)

I been feelin' kinda cooped up, cooped up
I’m tryna get some fresh air
Hey why you got the roof off, roof off?
You know it never rains here
And you ain’t gotta flash who you took in your picture
You ain’t gotta draw on the waist of attention
Paparazzi wanna shoot ya, shoot ya
Niggas dyin' for less out here
I been in my bag anyway
Tryna throw a bag in the safe
Giggin', tourin', tryna ride the bass
Wavin' my lil' ones and bathing apes
Niggas crying for less out here
Do what I gotta do bruh, do bruh
Get up in my rearview mirror
I can’t be ridin', ridin', round that open strip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I can’t be flying down that 110 with a bad bitch in my whip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
And it’s no good for me, it’s so good for them
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I got way too much to lose, so roll your window up real quick
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
You probably think a nigga trollin'
Or showin' out for the cameras
Fuck I’m doin' fish-bowlin'?
One hunnid thou on the passenger
Bitch, I’m Kendrick Lamar, respect me from afar
I was made in his image, you call me a god
Everybody in attendance, I’m about to perform
Everybody get offended by the shit I got on
Like, can you buy that, nigga?
Nine hunnid horse, can you drive that, nigga?
A G5, can you fly that, nigga?
I need tints so I can look at the snakes and posers
I need tint 'cause bomb head is non-disclosure
I need tint so I can live with a peace of mind
Without niggas takin' a piece of mine
And peace be still and not do fines
Fuck a fix-it ticket, you pull me over you might see
One of your bitches
I can’t be ridin', ridin', round that open strip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I can’t be flying down that 110 with a bad bitch in my whip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
And it’s no good for me, it’s so good for them
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I got way too much to lose, so roll your window up real quick
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
You know I like it presidential
Stretch it out, that’s a limo
Pull it over let me get behind ya
Where we goin' they don’t need to know
Ghost ridin' in the Phantom
Niggas never see me comin'
She wanna hold me like a ransom
(Bitch, I don’t know you)
But the money keep me runnin'
I been in my bag anyway
Tryna throw a bag in the safe
Giggin', tourin', tryna ride the bass
Wavin' my lil' ones and bathing apes
Niggas crying for less out here
Do what I gotta do bruh, do bruh
Get up in my rearview mirror
I can’t be ridin', ridin', round that open strip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I can’t be flying down that 110 with a bad bitch in my whip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
And it’s no good for me, it’s so good for them
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I got way too much to lose, so roll your window up real quick
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I, I think I’m 'bout to black out
Can’t see me when I act out tonight
I got some moves I gotta make though
I got the goons up on the payroll
They won’t see me coming
They won’t see me coming no, no
I, I think I’m 'bout to black out
Can’t see me when I act out tonight
I got some moves I gotta make though
I got the goons up on the payroll
They won’t see me coming
They won’t see me coming

Оттенки (перевод)

Я чувствую себя взаперти, взаперти
Я пытаюсь подышать свежим воздухом
Эй, почему ты снял крышу, крышу?
Вы знаете, что здесь никогда не идет дождь
И вам не нужно показывать, кого вы сделали на своем снимке
Вы не должны привлекать внимание
Папарацци хотят застрелить тебя, застрелить тебя
Ниггеры умирают за меньшее здесь
Я все равно был в своей сумке
Пытаюсь бросить сумку в сейф
Гиггин, гастроли, попробуй покататься на басу
Размахивая моими маленькими и купающимися обезьянами
Ниггеры плачут о меньшем здесь
Делай то, что я должен делать, братан, делай братан
Вставай в мое зеркало заднего вида
Я не могу кататься, кататься по этой открытой полосе
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
Я не могу лететь на 110 с плохой сучкой в ​​моем хлысте
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
И мне нехорошо, им так хорошо
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
Я слишком много теряю, так что быстро поднимите окно
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
Вы, наверное, думаете, что ниггер троллит
Или показать перед камерами
Черт, я играю в рыбный боулин?
Сто ты на пассажира
Сука, я Кендрик Ламар, уважай меня издалека
Я был создан по его образу, ты называешь меня богом
Все присутствующие, я собираюсь выступить
Все обижаются на дерьмо, в которое я попал
Типа, ты можешь купить это, ниггер?
Девять сотен лошадей, ты можешь управлять этим, ниггер?
G5, ты можешь летать на нем, ниггер?
Мне нужны оттенки, чтобы я мог смотреть на змей и позеров
Мне нужен оттенок, потому что головка бомбы не разглашается
Мне нужен оттенок, чтобы я мог жить со спокойной душой
Без нигеров, забирающих мой кусок
И мир будь спокоен и не делай штрафов
К черту билет на исправление, ты потянешь меня, ты увидишь
Одна из твоих сук
Я не могу кататься, кататься по этой открытой полосе
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
Я не могу лететь на 110 с плохой сучкой в ​​моем хлысте
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
И мне нехорошо, им так хорошо
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
Я слишком много теряю, так что быстро поднимите окно
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
Вы знаете, мне нравится это президентское
Растяни это, это лимузин
Потяни его, позволь мне отстать от тебя
Куда мы идем, им не нужно знать
Призрак едет в Фантоме
Ниггеры никогда не видят, как я иду
Она хочет удержать меня как выкуп
(Сука, я тебя не знаю)
Но деньги заставляют меня бежать
Я все равно был в своей сумке
Пытаюсь бросить сумку в сейф
Гиггин, гастроли, попробуй покататься на басу
Размахивая моими маленькими и купающимися обезьянами
Ниггеры плачут о меньшем здесь
Делай то, что я должен делать, братан, делай братан
Вставай в мое зеркало заднего вида
Я не могу кататься, кататься по этой открытой полосе
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
Я не могу лететь на 110 с плохой сучкой в ​​моем хлысте
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
И мне нехорошо, им так хорошо
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
Я слишком много теряю, так что быстро поднимите окно
Мне нужны оттенки, мне нужны оттенки
(окна тонированы, мне нужно тонировать окна)
Я, я думаю, что скоро потеряю сознание
Не могу видеть меня, когда я разыгрываю сегодня вечером
У меня есть некоторые шаги, которые я должен сделать, хотя
Я получил головорезов в платежной ведомости
Они не увидят, как я иду
Они не увидят, как я иду, нет, нет.
Я, я думаю, что скоро потеряю сознание
Не могу видеть меня, когда я разыгрываю сегодня вечером
У меня есть некоторые шаги, которые я должен сделать, хотя
Я получил головорезов в платежной ведомости
Они не увидят, как я иду
Они не увидят, как я иду