Перевод текста песни Was ist die Zeit - Anajo

Was ist die Zeit (оригинал)

Ich bin an der Reihe, ja, jetzt bin ich dran
Ein silberner Streifen, ein Hologramm
Jemand ruft meinen Namen mit großem Tamtam
Ich glaub, es geht wieder aufwärts
Ich weiß nur noch nicht wann
Ich hab keine Eile, doch es wird langsam spät
Also mach ich die Tür zu und mich auf den Weg
Über die Brücke, doch die Brücke stürzt ein
Ich merk, das Ziel ist noch weit
Aber was ist die Zeit
Aber was ist die Zeit, was ist die Zeit
Ohne den Zeiger, der sie schreibt
Aber was ist die Zeit, was ist die Zeit
Ohne den Zeiger, der sie schreibt
Eine schamlose Fälschung, eine Fotokopie
Doch sie werden es nehmen, das merken die nie
Vielleicht sind sie ja dankbar
Vielleicht sind sie ja froh
Bis zum Kopf in der Arbeit, das Leben ist so
Und ich hätte es leichter und ich hätte mehr Geld
Und ich hätte mehr Freizeit
Doch ich wär nicht ich selbst
Und kein schlechtes Gewissen, das tut mir leid
Beim Tritt in die Scherben
Aber was ist die Zeit
Aber was ist die Zeit
Ohne den Zeiger, der sie schreibt
Und wer bin dann ich, wer bin dann ich
Ohne die Nase in meinem Gesicht
Und wer bin dann ich, wer bin dann ich
Ohne die Nase in meinem Gesicht
Aber was ist die Zeit
Ohne den Zeiger, der sie schreibt
Aber was ist die Zeit
Ohne den Zeiger, der sie schreibt
Und wer bin dann ich, wer bin dann ich
Ohne die Nase in meinem Gesicht
Und wer bin dann ich, wer bin dann ich
Ohne die Nase in meinem Gesicht

Что такое время (перевод)

Моя очередь, да, теперь моя очередь
Серебряная полоса, голограмма
Кто-то зовет меня по имени с большой помпой
Я думаю, что все снова налаживается
я просто не знаю когда
Я не тороплюсь, но уже поздно
Так что я закрываю дверь, и я уже в пути
Над мостом, но мост рушится
Я понимаю, что цель еще далека
Но сколько времени
Но сколько времени, сколько времени
Без указателя, который их пишет
Но сколько времени, сколько времени
Без указателя, который их пишет
Бессовестная подделка, ксерокопия
Но они возьмут это, они никогда не заметят
Может быть, они благодарны
Может быть, они счастливы
По уши в работе, жизнь такая
И мне было бы легче, и у меня было бы больше денег
И у меня было бы больше свободного времени
Но я бы не был собой
И нет угрызений совести, извини
При входе в осколки
Но сколько времени
Но сколько времени
Без указателя, который их пишет
И тогда кто я, кто я тогда?
Без носа в моем лице
И тогда кто я, кто я тогда?
Без носа в моем лице
Но сколько времени
Без указателя, который их пишет
Но сколько времени
Без указателя, который их пишет
И тогда кто я, кто я тогда?
Без носа в моем лице
И тогда кто я, кто я тогда?
Без носа в моем лице