Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meine Wege, исполнителя - Anajo. Песня из альбома Drei, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2016
Лейбл звукозаписи: Tapete
Язык песни: Немецкий
Meine Wege(оригинал) |
| Ein Morgen voller Sorgen, voller Unsinn, voller Quatsch |
| Ich stand da im Verschlag und hab den Anschlussbus verpasst |
| Doch die Zeitung schrieb von Krise und nur darauf war Verlass |
| Doch da drüben im Gedränge tauchtest du auf — ja so wars, ich glaub so wars |
| So kreuzten deine Wege meine |
| Erwartet hat das keiner |
| Ich stand da wie versteinert |
| Es geschah von ganz alleine |
| Was wär wenn ich mich nicht noch einmal umgedreht im Bett |
| Und den Wecker -diese Sau- nicht gleich ins Eck geschmissen hät? |
| Was wär wenn sich der Kontrolleur nicht derart unerhört perfekt |
| Unters Volk gemischt und mich auf frischer Tat erwischt hät? |
| Dann wären deine Wege deine |
| Und meine Wege meine |
| Gestört hät es wohl keinen |
| Doch wir wär´n beide ganz alleine |
| Hey was für´n schicker Zufall, der da manchmal so vom Himmel fällt |
| Hey was für´n schicker Zufall… |
| Hey was für´n schicker Zufall, der da manchmal so vom Himmel fällt |
| Hey was für´n schicker Zufall — was´n Zufall |
| Und jetzt sind deine Wege meine… |
| Und meine Wege deine… |
| So kreuzten deine Wege meine |
| Erwartet hat das keiner |
| Ich stand da wie versteinert |
| Es geschah von ganz alleine |
Мои пути(перевод) |
| Утро, полное забот, полное ерунды, полное ерунды |
| Я стоял в сарае и пропустил стыковочный автобус |
| Но газета писала о кризисе, и только на это можно было положиться. |
| Но там, в толпе, ты появился — да, так оно и было, я думаю, так оно и было. |
| Итак, ваши пути пересеклись с моими |
| Никто не ожидал, что |
| я стоял там окаменев |
| Это произошло само собой |
| Что, если бы я снова не перевернулся в постели |
| А будильник - эту свинью - сразу в угол не закинул? |
| Что, если бы контроллер не был таким возмутительно совершенным |
| Смешался с толпой и поймал меня с поличным? |
| Тогда ваши пути будут вашими |
| И мои пути мои |
| наверное никому бы не помешал |
| Но мы оба были бы совсем одни |
| Эй, какое причудливое совпадение, которое иногда падает с неба |
| Эй, какое причудливое совпадение... |
| Эй, какое причудливое совпадение, которое иногда падает с неба |
| Эй, какое причудливое совпадение — какое совпадение |
| И теперь твои пути мои... |
| И мои пути твои... |
| Итак, ваши пути пересеклись с моими |
| Никто не ожидал, что |
| я стоял там окаменев |
| Это произошло само собой |