| Ich verirre mich meistens im Tageslicht
| Я в основном теряюсь при дневном свете
|
| In der Wohnung zum Beispiel
| В квартире, например
|
| Zwischen Küche und Schreibtisch
| Между кухней и столом
|
| Ich bewege mich zwar
| Я двигаюсь, хотя
|
| Doch agiere nicht
| Но не действовать
|
| Und ich pflege den Freistil
| И я культивирую фристайл
|
| Absolut nicht fanatisch, aber —
| Абсолютно не фанатично, но…
|
| Du weißt doch, ich brauch meinen Auslauf!
| Ты же знаешь, мне нужна отдушина!
|
| Ich will hier nicht eingeh’n
| я не хочу сюда заходить
|
| Ich will hier nicht durchdreh’n!
| Я не хочу сойти с ума здесь!
|
| Du siehst doch
| Понимаете
|
| Mir geht bald die Luft aus
| Я скоро запыхался
|
| Im tropischen Klima in deinem Gewächshaus!
| В тропическом климате в вашей теплице!
|
| Du kennst mich
| Ты меня знаешь
|
| Ich bin ein Streuner
| я бродяга
|
| Ein notorischer Träumer —
| Отъявленный мечтатель —
|
| Ich verliebe mich schnell!
| Я быстро влюбляюсь!
|
| Du weißt, es zieht mich irgendwie weiter
| Вы знаете, это как бы тянет меня на
|
| Wie nen' einsamen Reiter
| Как одинокий всадник
|
| Zum nächsten Duell
| К следующей дуэли
|
| Du belieferst mich ständig mit Tagestipps
| Вы продолжаете снабжать меня советами дня
|
| Du versüßt mir die Öde
| Ты подслащиваешь мне пустыню
|
| Doch es wird langsam klebrig
| Но это медленно становится липким
|
| Zwischen Himbeerbonbons und Kartoffelchips
| Между малиновыми леденцами и картофельными чипсами
|
| Ich weiß, das ist blöd jetzt
| Я знаю, что это глупо сейчас
|
| Aber weiter so geht nicht!
| Но ты не можешь продолжать в том же духе!
|
| Und ich sag dir, da hilft auch kein Handkuss
| А я тебе говорю, поцелуй в руку тоже не поможет
|
| Weil alles so gleich ist
| Потому что все так же
|
| Sich alles mal ändern muss!
| Все должно измениться!
|
| Ich glaub' nicht, dass du nur der Grund bist
| Я не думаю, что ты единственная причина
|
| Doch ich dreh meine Runden
| Но я делаю обход
|
| Bis das Fressen gefunden ist!
| Пока еда не найдена!
|
| Du kennst mich
| Ты меня знаешь
|
| Ich bin ein Streuner
| я бродяга
|
| Ein notorischer Träumer —
| Отъявленный мечтатель —
|
| Ich verliebe mich schnell!
| Я быстро влюбляюсь!
|
| Du weißt, es zieht mich irgendwie weiter
| Вы знаете, это как бы тянет меня на
|
| Wie nen' einsamen Reiter
| Как одинокий всадник
|
| Zum nächsten Duell
| К следующей дуэли
|
| Du kennst mich
| Ты меня знаешь
|
| Ich bin ein Streuner
| я бродяга
|
| Ein notorischer Träumer —
| Отъявленный мечтатель —
|
| Ich verliebe mich schnell!
| Я быстро влюбляюсь!
|
| Du weißt, es zieht mich irgendwie weiter
| Вы знаете, это как бы тянет меня на
|
| Wie nen' einsamen Reiter
| Как одинокий всадник
|
| Zum nächsten Duell
| К следующей дуэли
|
| Ja, das ist eventuell
| Да, это возможно
|
| Nicht sehr originell
| Не очень оригинально
|
| Doch hochoffiziell
| Но весьма официально
|
| Mein Naturell! | Моя натура! |