| In einer Villa am Strand
| В вилле на берегу
|
| Hab ich dich kennen gelernt
| Я встретил тебя
|
| In der Idylle aus Sand
| В идиллии песка
|
| Felsen und Dünen
| скалы и дюны
|
| Ich war sofort entzückt
| я сразу обрадовалась
|
| 5 Sterne mit Meeresblick
| 5 звезд с видом на море
|
| Und ein Sonnenaufgang
| И восход солнца
|
| Wie man sonst nur im Film sehen kann
| Как вы можете видеть только в фильме
|
| Hier bleibt wohl kein offener Wunsch
| Наверное, здесь не осталось неисполненных желаний.
|
| Du sagst für dich zählt nur die Kunst
| Вы говорите, что для вас важно только искусство
|
| Weit weg von der nächsten Stadt
| Далеко от ближайшего города
|
| In deiner Villa am Strand, Villa am Strand
| В твоей вилле на пляже, на вилле на пляже
|
| In deiner Villa am Strand
| На твоей вилле на берегу
|
| Hab ich dich kennen gelernt
| Я встретил тебя
|
| Alles was zwischen uns stand
| Все, что было между нами
|
| Sollt' uns nicht berühren
| Не должен касаться нас
|
| Ich sah was ich wünschte zu sehen
| Я увидел то, что хотел увидеть
|
| Und wollte nicht alles verstehen
| И не хотел все понимать
|
| Es schien fast zu perfekt
| Это казалось слишком идеальным
|
| Als wär was im Keller versteckt
| Как будто что-то спрятано в подвале
|
| Du redest von Lebensgefühl
| Вы говорите об отношении к жизни
|
| Von wegen das gibt dir so viel
| Потому что это дает вам так много
|
| Weit draußen am äußersten Rand
| Далеко на самом краю
|
| In deiner Villa am Strand, Villa am Strand
| В твоей вилле на пляже, на вилле на пляже
|
| In deiner Villa am Strand
| На твоей вилле на берегу
|
| Hab ich dich lieben gelernt
| Я научился любить тебя
|
| In der Idylle aus Sand
| В идиллии песка
|
| Felsen und Dünen
| скалы и дюны
|
| Ich war sofort am Ort
| я был там сразу
|
| Ein wahrlich romantischer Ort
| По-настоящему романтическое место
|
| Und ein Sonnenaufgang
| И восход солнца
|
| Wie ihn sonst nur Bob Ross malen kann
| В противном случае его может нарисовать только Боб Росс.
|
| Hier bleibt wohl kein offener Wunsch
| Наверное, здесь не осталось неисполненных желаний.
|
| Du sagst für dich zählt nur die Kunst
| Вы говорите, что для вас важно только искусство
|
| Und auf jedem Bild an der Wand
| И на каждой картине на стене
|
| Ist nur deine Villa am Strand, Villa am Strand
| Это просто твоя вилла на пляже, вилла на пляже
|
| Hier bleibt wohl kein offener Wunsch
| Наверное, здесь не осталось неисполненных желаний.
|
| Du sagst für dich zählt nur die Kunst
| Вы говорите, что для вас важно только искусство
|
| Und auf jedem Bild an der Wand
| И на каждой картине на стене
|
| Ist nur deine Villa am Strand, Villa am Strand | Это просто твоя вилла на пляже, вилла на пляже |