Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Srecan mi ne dolazi, исполнителя - Ana Nikolic. Дата выпуска: 22.08.2003
Язык песни: Боснийский
Srecan mi ne dolazi(оригинал) |
| Suze bistre mi um k’o kiša prašnjavi drum |
| Pa noćas čini se da čujem kako ćutiš |
| Budiš me iz sna |
| Na teška pitanja su još teži odgovori |
| Kada se dugo sve zna |
| Čujem kako ćutiš, pričam samo ja |
| Ako si još lep, dođi i zavedi me |
| Ako si i dalje sam, ti povedi me |
| Ako si sa njom, svoj zavet pogazi |
| Samo srećan mi ti ne dolazi |
| Samo srećan mi ti ne dolazi |
| I da uzmem ti sve od glave pa na dole |
| I onda postanem zla, nikom ništa ne dam |
| Opet nemam te |
| I da ljubimo se, u znoju budimo se |
| I čvrsto držimo se rukama od lepka |
| Opet gubim te |
| Ako si još lep, dođi i zavedi me |
| Ako si i dalje sam, ti povedi me |
| Ako si sa njom svoj zavet pogazi |
| Samo srećan mi ti ne dolazi |
| Samo srećan mi ti ne dolazi |
| Još te vidim u ogledalu, stojiš pored mene |
| Pa probam da te uhvatim |
| I ruka krene da digne te iz pepela |
| Al' poseče se na kosu anđela |
| Ako si još lep, dođi i zavedi me |
| Ako si i dalje sam, ti povedi me |
| Ako si sa njom svoj zavet pogazi |
| Samo srećan mi ti ne dolazi |
| Samo srećan mi |
| Ako si još lep, dođi i zavedi me |
| Ako si i dalje sam, ti povedi me |
| Ako si sa njom svoj zavet pogazi |
| Samo srećan mi ti ne dolazi |
| Samo srećan mi ti ne dolazi |
| (перевод) |
| Слезы очищают мой разум, как дождь на пыльной дороге. |
| Ну, сегодня вечером я, кажется, слышу, как ты молчишь |
| Ты будишь меня ото сна |
| На сложные вопросы есть еще более сложные ответы |
| Когда все давно известно |
| Я слышу, ты молчишь, я единственный, кто говорит |
| Если ты все еще красива, приди и соблазни меня |
| Если ты все еще один, возьми меня |
| Если ты с ней, ты нарушаешь свою клятву |
| Только счастлива, что ты не приходишь ко мне |
| Только счастлива, что ты не приходишь ко мне |
| И взять все с головы вниз |
| И тогда я становлюсь злым, никому ничего не даю |
| у меня снова нет тебя |
| И чтобы поцеловать, мы просыпаемся в поту |
| И мы крепко держимся своими клеевыми руками |
| я снова теряю тебя |
| Если ты все еще красива, приди и соблазни меня |
| Если ты все еще один, возьми меня |
| Если ты с ней, ты нарушаешь свой обет |
| Только счастлива, что ты не приходишь ко мне |
| Только счастлива, что ты не приходишь ко мне |
| Я все еще вижу тебя в зеркале, стоящего рядом со мной. |
| Поэтому я пытаюсь поймать тебя |
| И рука поднимает тебя из пепла |
| Аль подстрижен на волосах ангела |
| Если ты все еще красива, приди и соблазни меня |
| Если ты все еще один, возьми меня |
| Если ты с ней, ты нарушаешь свой обет |
| Только счастлива, что ты не приходишь ко мне |
| Просто счастлив я |
| Если ты все еще красива, приди и соблазни меня |
| Если ты все еще один, возьми меня |
| Если ты с ней, ты нарушаешь свой обет |
| Только счастлива, что ты не приходишь ко мне |
| Только счастлива, что ты не приходишь ко мне |