Перевод текста песни Dzukelo - Ana Nikolic

Dzukelo (оригинал)

Znala sam ko si ti, gospodin u odelu
Za svoje godine lep, moj san na videlu
Zamišljala sam da nam veza bude burna
A moja mladost pored tebe sigurna
Sad mi je da ne budem sama
Jastuk tvoj među nogama
Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede
Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede
Zovem te, nema te, srce ti je strano telo
Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala
Sad mi je da ne budem sama
Jastuk tvoj među nogama
Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede
Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede
Zovem te, nema te, srce ti je strano telo
Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo
O, džukelo, džukelo, džukelo
Džukelo, džukelo, džukelo, džukelo
Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede
Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede
Zovem te, nema te, srce ti je strano telo
Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala
O, đavolu sam dušu prodala
O, kad sam staro vino probala

Дзукело (перевод)

Я знал, кто ты, джентльмен в костюме
Для моих прекрасных лет, моя мечта в поле зрения
Я представлял, что наши отношения будут бурными
И моя молодость рядом с тобой точно
Теперь я не хочу быть один
Твоя подушка между ног
Что хорошего в том, что ребенок оскорбляет тебя своей рукой
Как бы они ни беспокоили ее сейчас, для меня они стоят в два раза дороже.
Я звоню тебе, ты ушел, твое сердце - инородное тело
Какая грустная рыба, ты видишь, что ты делаешь со мной, ублюдок?
О, я продал свою душу дьяволу
О, когда я попробовал старое вино
О, я продал свою душу дьяволу
О, когда я попробовал старое вино
Теперь я не хочу быть один
Твоя подушка между ног
Что хорошего в том, что ребенок оскорбляет тебя своей рукой
Как бы они ни беспокоили ее сейчас, для меня они стоят в два раза дороже.
Я звоню тебе, ты ушел, твое сердце - инородное тело
Какая грустная рыба, ты видишь, что ты делаешь со мной, ублюдок?
О, чувак, чувак, чувак
Джукело, Джукело, Джукело, Джукело
Что хорошего в том, что ребенок оскорбляет тебя своей рукой
Как бы они ни беспокоили ее сейчас, для меня они стоят в два раза дороже.
Я звоню тебе, ты ушел, твое сердце - инородное тело
Какая грустная рыба, ты видишь, что ты делаешь со мной, ублюдок?
О, я продал свою душу дьяволу
О, когда я попробовал старое вино
О, я продал свою душу дьяволу
О, когда я попробовал старое вино