Перевод текста песни Nisam za triput - Ana Nikolic

Nisam za triput - Ana Nikolic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nisam za triput, исполнителя - Ana Nikolic.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Боснийский

Nisam za triput

(оригинал)
Ja ti skidam s lica sjaj
Dobar je početak al' na duže staze to je kraj, to je kraj
Ti si hrabar, lep i crn
Postelja od ruža ali ova ruža krije taj mali trn
Bez daha ja zavodim te (Te zavodim)
Večeras i ostavljam te
Nisam za triput, moja su mera noći dve, noći dve
Jedna za plamen i strast (Plamen i strast)
Druga za slavu i čast
Treća da shvatim da za njim patim kao i pre, kao i pre (Treća)
Nije važno ko je ko
Kad se tela spoje mi se samo ljubav zovemo, zovemo
Ti si hrabar, lep i crn
Postelja od ruža ali ova ruža krije taj mali trn
Bez daha ja zavodim te (Te zavodim)
Večeras i ostavljam te
Nisam za triput, moja su mra noći dve, noći dve
Jedna za plamn i strast (Plamen i strast)
Druga za slavu i čast
Treća da shvatim da za njim patim kao i pre, kao i pre (Treća)
Bez daha ja zavodim te (Te zavodim)
Večeras i ostavljam te
Nisam za triput, moja su mera noći dve, noći dve
Jedna za plamen i strast (Plamen i strast)
Druga za slavu i čast
Treća da shvatim da za njim patim kao i pre, kao i pre (Treća)
(перевод)
Я снимаю блеск с твоего лица
Это хорошее начало, но в конечном итоге это конец, это конец
Ты смелый, красивый и черный
Кровать из роз, но эта роза скрывает этот маленький шип
Затаив дыхание, я соблазняю тебя (соблазняю тебя)
я ухожу от тебя сегодня вечером
Я не на три раза, моя мера - ночь вторая, ночь вторая
Один для пламени и страсти (Пламя и страсть)
Второй за славу и честь
Третьему осознать, что я страдаю за него по-прежнему, по-прежнему (Третий)
Неважно, кто есть кто
Когда наши тела объединяются, мы просто любим, мы зовем, мы зовем
Ты смелый, красивый и черный
Кровать из роз, но эта роза скрывает этот маленький шип
Затаив дыхание, я соблазняю тебя (соблазняю тебя)
я ухожу от тебя сегодня вечером
Я не на три раза, мои сны две ночи, две ночи
Один для пламени и страсти (Пламя и страсть)
Второй за славу и честь
Третьему осознать, что я страдаю за него по-прежнему, по-прежнему (Третий)
Затаив дыхание, я соблазняю тебя (соблазняю тебя)
я ухожу от тебя сегодня вечером
Я не на три раза, моя мера - ночь вторая, ночь вторая
Один для пламени и страсти (Пламя и страсть)
Второй за славу и честь
Третьему осознать, что я страдаю за него по-прежнему, по-прежнему (Третий)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Romale Romali 2005
Miso moj 2009
Milion dolara ft. Nikolija 2022
Konkretno ft. Rasta 2016
Dzukelo 2009
Lose ti je bilo 2013
Januar 2003
Perspektive 2020
Zla barbika 2009
Predrasude 2013
Hali gali 2009
Voulez vous couche avec moi 2013
Dobrodosao u moj zaborav 2013
Napismeno 2013
Ptica skitnica 2003
Baksuze 2013
Atina 2003
Zeno 2020
Srecan mi ne dolazi 2003
Ako ikad ostarim 2003

Тексты песен исполнителя: Ana Nikolic