| Frikovi (оригинал) | Frikovi (перевод) |
|---|---|
| Na istom spratu smo vrata do, dobro se krijemo | Мы на одном этаже по соседству, хорошо прячемся |
| Tu smo ti i ja, stranci na osam metara | Вот мы с тобой, незнакомцы в восьми футах |
| I noćas čujem te, po stanu hodaš sam | И сегодня я слышу, как ты идешь по квартире один |
| Izlazim bunovna, na vrata lupam i | Я выхожу в оцепенении, стучу в дверь и |
| Vidi moje oči, vidi moje ruke, lice moje | Посмотри на мои глаза, посмотри на мои руки, на мое лицо |
| Vidi moje grudi, noge moje | Посмотри на мою грудь, на мои ноги |
| A to sve može biti tvoje, baci me na kolena | И все это может быть твоим, брось меня на колени |
| Vidi moje oči, vidi moje ruke, lice moje | Посмотри на мои глаза, посмотри на мои руки, на мое лицо |
| Vidi moje grudi, noge moje | Посмотри на мою грудь, на мои ноги |
| A to sve može biti tvoje, reci što sam slobodna? | И это может быть все твое, скажи мне, что я свободен? |
| Kad sam tako lepa, zašto spavam sama? | Когда я такая красивая, почему я сплю одна? |
| U čemu je tajna, kad sam tako sjajna? | В чем секрет, когда я такой классный? |
| Kad smo tako lepi, što smo tako sami? | Когда мы такие красивые, почему мы такие одинокие? |
| I stari i mladi, frikovi u tami | И старые, и молодые, уроды в темноте |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| O-o, Balkaton | О, Балкатон |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| O-o | Ой |
| Vidi moje oči, vidi moje ruke, lice moje | Посмотри на мои глаза, посмотри на мои руки, на мое лицо |
| Vidi moje grudi, noge moje | Посмотри на мою грудь, на мои ноги |
| A to sve može biti tvoje, baci me na kolena | И все это может быть твоим, брось меня на колени |
| Vidi moje oči, vidi moje ruke, lice moje | Посмотри на мои глаза, посмотри на мои руки, на мое лицо |
| Vidi moje grudi, noge moje | Посмотри на мою грудь, на мои ноги |
| A to sve može biti tvoje, reci što sam slobodna? | И это может быть все твое, скажи мне, что я свободен? |
| Kad sam tako lepa, zašto spavam sama? | Когда я такая красивая, почему я сплю одна? |
| U čemu je tajna, kad sam tako sjajna? | В чем секрет, когда я такой классный? |
| Kad smo tako lepi, što smo tako sami? | Когда мы такие красивые, почему мы такие одинокие? |
| I stari i mladi, frikovi u tami | И старые, и молодые, уроды в темноте |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
| Zašto nas se boje? | Почему они боятся нас? |
Перевод текста песни Frikovi - Ana Nikolic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frikovi , исполнителя -Ana Nikolic
в жанреПоп
Дата выпуска:04.12.2016
Язык песни:Хорватский
Возрастные ограничения: 18+
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2003 |