Перевод текста песни Despierta - Ana Guerra

Despierta (оригинал)

Mírate, sigues aquí
La gente dice que lo bueno está por descubrir
Y mírate, todo cambió
En el segundo que en mi sufrir te dije «adiós»
Ya es hora que hagas las maletas y no tengas miedo
Y seques esas lágrimas que ahora se te caen al suelo
No duermas más que ya es hora que sigas tu vuelo
Despierta ya
Que el mundo sigue
No sufras más en silencio de tus sentimientos
Que hay algo en ti que es especial
Y mírate, no dudes más
Si no amanece hoy quizás mañana sí lo hará
Y sabes bien que el corazón te lleva
Cuando la niebla se apodera de tu ser
Ya es hora que hagas las maletas y no tengas miedo
Y seques esas lágrimas que ahora se te caen al suelo
No duermas más que ya es hora que sigas tu vuelo
Despierta ya
Que el mundo sigue
No sufras más en silencio de tus sentimientos
Que hay algo en ti que es especial
No duermas más que ya es hora que sigas tu vuelo
Despierta ya
Despierta ya

Проснись (перевод)

Посмотри на себя, ты все еще здесь
Люди говорят, что хорошее еще предстоит открыть
И посмотри на тебя, все изменилось
Во втором том, что в своих страданиях я сказал тебе "до свидания"
Пора паковать чемоданы и не бояться
И вытри те слезы, которые теперь падают на землю
Не спите больше, потому что пора продолжать свой полет
Проснись
что мир следует
Не страдай больше в тишине своих чувств
Что в тебе есть что-то особенное
И посмотри на себя, не сомневайся больше
Если сегодня не рассветет, может быть, завтра
И ты хорошо знаешь, что сердце берет тебя
Когда туман захватывает твое существо
Пора паковать чемоданы и не бояться
И вытри те слезы, которые теперь падают на землю
Не спите больше, потому что пора продолжать свой полет
Проснись
что мир следует
Не страдай больше в тишине своих чувств
Что в тебе есть что-то особенное
Не спите больше, потому что пора продолжать свой полет
Проснись
Проснись