Перевод текста песни Bajito - Ana Guerra

Bajito (оригинал)

No tenía ganas, ni quería enamorarme
Pero me llamas un poco más que la atención
Un poco más
Y se me mueven los pies sólito'
Y va quemándome el calorcito
Vamos a otro lugar
Donde podamos hablar
Así, bajito
Y nos movemos pa' aquí, y nos movemos pa' allá
Yo no quería, pero tampoco lo pude evitar
Y nos mordemos aquí, y nos mordemos allá
Los dos queremos que sea una noche sin final
Así, así, así, cuando me miras así-í-í
Así, así, así, cuando me bailas así
A una distancia mínima
Entre tu boca y la mía
Cambió mi filosofía
Es mejor que no te diga
Que me enamoré de un solo día
Fuimos poesía
Tú la letra y yo la melodía
Justo lo que no quería
Y se me mueven los pies sólito'
Y va quemándome el calorcito
Vamos a otro lugar
Donde podamos hablar
Así, bajito
Y nos movemos pa' aquí, y nos movemos pa' allá
Yo no quería, pero tampoco lo pude evitar
Y nos mordemos aquí, y nos mordemos allá
Los dos queremos que sea una noche sin final
Así, así, así, cuando me miras así-í-í
Así, así, así, cuando me bailas así
Y se me mueven los pies sólito'
Y va quemándome el calorcito
Vamos a otro lugar
Donde podamos hablar
Así, bajito
Y se me mueven los pies solito'
Y va quemándome el calorcito
Vamos a otro lugar
Donde podamos hablar
Así, bajito
Y nos movemos pa' aquí (Pa' aquí), y nos movemos pa' allá (Pa' allá)
Yo no quería, pero tampoco lo pude evitar (No lo pude evitar)
Y nos mordemos aquí (Aquí), y nos mordemos allá (Allá)
Los dos queremos que sea una noche sin final (Una noche sin final)
No tenía ganas, ni quería enamorarme

Маленький (перевод)

Мне не хотелось, и я не хотел влюбляться
Но ты зовешь меня немного больше, чем внимание
Немного больше
И мои ноги двигаются сами по себе
И тепло меня обжигает
Пойдем куда-нибудь еще
где мы можем поговорить
так коротка
И мы движемся сюда, и мы движемся туда
Я не хотел, но и не мог сдержаться.
И мы кусаем здесь, и мы кусаем там
Мы оба хотим, чтобы это была ночь без конца
Вот так, вот так, вот так, когда ты смотришь на меня вот так-н-н
Вот так, вот так, вот так, когда ты танцуешь для меня вот так
на минимальном расстоянии
Между твоим ртом и моим
изменил мою философию
Лучше я тебе не скажу
Что я влюбился в один день
Мы были поэзией
Ты лирика, а я мелодия
только то, что я не хотел
И мои ноги двигаются сами по себе
И тепло меня обжигает
Пойдем куда-нибудь еще
где мы можем поговорить
так коротка
И мы движемся сюда, и мы движемся туда
Я не хотел, но и не мог сдержаться.
И мы кусаем здесь, и мы кусаем там
Мы оба хотим, чтобы это была ночь без конца
Вот так, вот так, вот так, когда ты смотришь на меня вот так-н-н
Вот так, вот так, вот так, когда ты танцуешь для меня вот так
И мои ноги двигаются сами по себе
И тепло меня обжигает
Пойдем куда-нибудь еще
где мы можем поговорить
так коротка
И мои ноги двигаются сами по себе
И тепло меня обжигает
Пойдем куда-нибудь еще
где мы можем поговорить
так коротка
И мы движемся сюда (Здесь), и мы двигаемся туда (Туда)
Я не хотел, но я ничего не мог с собой поделать (я не мог с этим поделать)
И мы кусаем здесь (Здесь), и мы кусаем там (Там)
Мы оба хотим, чтобы это была ночь без конца (ночь без конца)
Мне не хотелось, и я не хотел влюбляться