Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Our Day Will Come , исполнителя - Amy Winehouse. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Our Day Will Come(оригинал) | Настанет наш день(перевод на русский) |
| Our day will come (Our day will come) | Настанет наш день , |
| And we'll have everything | Когда мы получим всё, о чём мечтали, |
| We'll share the joy | И мы разделим радость, |
| Falling in love can bring | Что принесёт нам любовь. |
| - | - |
| No one can tell me | Никто не может мне сказать, |
| That I'm too young to know | Что я слишком молода для того, чтобы знать об этом. |
| I love you so | Я так люблю тебя, |
| And you love me | И ты любишь меня. |
| - | - |
| Our day will come (Our day will come) | Настанет наш день , |
| If we just wait a while | Стоит лишь немного потерпеть, |
| No tears for us | И мы не прольём ни единой слезы, |
| Think love and wear a smile | Мы будем думать лишь о любви с улыбкой на устах. |
| - | - |
| Our dreams are meant to be | Наши мечты оживут, |
| Because we'll always stay | Ибо мы всегда оставались |
| In love this way | Влюблёнными. |
| Our day will come | Наш день ещё придёт. |
| - | - |
| [Instrumental break] | [Инструментальный проигрыш] |
| - | - |
| Our dreams are meant to be | Наши мечты оживут, |
| Because we'll always stay | Ибо мы всегда оставались |
| In love this way | Влюблёнными. |
| - | - |
| Our day will come | Настанет наш день, |
| Our day will come | Настанет наш день, |
| Our day will come | Настанет наш день, |
| Our day will come | Настанет наш день, |
| Our day will come | Настанет наш день... |
Our Day Will Come(оригинал) |
| Our day will come and we’ll have everything |
| We’ll share the joys falling in love can bring |
| No one can tell me that I’m too young to know |
| I love you so and you love me Our day will come, If we just wait awhile |
| No tears for us, Think love and wear a smile |
| Our dreams have magic because we’ll always stay |
| In love this way, Our day will come |
| Ooh-Hoo-Hoo |
| (Our day will come and we’ll have everything) |
| (We'll share the joys falling in love can bring) |
| No one can tell me that I’m too young to know |
| I love you so and you love me Our day will come, If we just wait awhile |
| No tears for us, Think love and wear a smile |
| Our dreams have magic because we’ll always stay |
| In love this way, Our day, |
| Our Day will come |
| (Our Day, Our Day) |
| (Our day will come) |
| (Our Day, Our Day) |
| (Our day will come) |
Наш День Придет(перевод) |
| Наш день придет, и у нас будет все |
| Мы поделимся радостями, которые может принести влюбленность. |
| Никто не может сказать мне, что я слишком молод, чтобы знать |
| Я так люблю тебя, и ты любишь меня. Наш день придет, Если мы просто немного подождем |
| Никаких слез для нас, Думай о любви и носи улыбку |
| В наших мечтах есть волшебство, потому что мы всегда останемся |
| В любви таким образом, Наш день придет |
| О-о-о-о-о |
| (Наш день придет, и у нас будет все) |
| (Мы поделимся радостями, которые может принести влюбленность) |
| Никто не может сказать мне, что я слишком молод, чтобы знать |
| Я так люблю тебя, и ты любишь меня. Наш день придет, Если мы просто немного подождем |
| Никаких слез для нас, Думай о любви и носи улыбку |
| В наших мечтах есть волшебство, потому что мы всегда останемся |
| В любви так, Наш день, |
| Наш день наступит |
| (Наш день, наш день) |
| (Наш день наступит) |
| (Наш день, наш день) |
| (Наш день наступит) |