Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rétine, исполнителя - Amir. Дата выпуска: 11.11.2021
Язык песни: Французский
Rétine(оригинал) |
| C’est parti de rien |
| A peine un regard échangé |
| On était deux étrangers |
| Qui se connaissaient bien |
| C’est parti de loin |
| Je n’voulais pas me dévoiler |
| Mais ma pudeur tu l’as volée |
| Le ciel en est témoin |
| Combien de jours, combien de joies |
| C’est pas très grave si on n’sait pas |
| Puisqu’une seconde à tes côtés |
| Vaut bien des années |
| Combien de jours, combien de gens |
| Diront qu’on s’aime obstinément |
| Mais ça m’amuse ma muse |
| On n’est pas prêt de faner |
| Si dans ta rétine l’amour |
| Ne supporte plus la lumière du jour |
| Je rallumerai les étoiles autour |
| J’apprendrai à compter jusqu'à toujours |
| Et toi tu pourras compter sur moi |
| Et ça finira jamais |
| Ça finira jamais |
| Ça finira jamais |
| Ça finira jamais |
| Ça finira jamais |
| Ça finira jamais |
| Je sais qu’on sera bien |
| Comme lèvres douces et peaux salées |
| Comme quand nos corps se laissent aller |
| L’océan est témoin |
| J’aime tes manies, notre magie |
| Ta façon d'être mon amie |
| J’suis pas superstitieux |
| Mais t’es la chance de ma vie |
| Si demain on avait plus rien |
| Je te dirais pas à Dieu |
| Mais merci d’avoir laisser |
| Dans mes tempête Une belle éclairci |
| Si dans ta rétine l’amour |
| Ne supporte plus la lumière du jour |
| Je rallumerai les étoiles autour |
| J’apprendrai à compter jusqu'à toujours |
| Et toi tu pourras compter sur moi |
| Et ça finira jamais |
| Ça finira jamais |
| Ça finira jamais |
| Et ça finira jamais |
| Ça finira jamais |
| Ça finira jamais |
| Si dans ta rétine l’amour |
| Ne supporte plus la lumière du jour |
| Je rallumerai les étoiles autour |
| J’apprendrai à compter jusqu'à toujours |
| Et toi tu pourras compter sur moi |
| (перевод) |
| Это началось с ничего |
| Едва переглянулись |
| Мы были двумя незнакомцами |
| которые хорошо знали друг друга |
| Это прошло долгий путь |
| Я не хотел раскрывать себя |
| Но ты украл мою скромность |
| Небеса свидетели |
| Сколько дней, сколько радостей |
| Неважно, если мы не знаем |
| С секунды рядом с тобой |
| Стоит много лет |
| Сколько дней, сколько людей |
| Скажет, что мы любим друг друга упрямо |
| Но это забавляет меня моя муза |
| Мы не готовы исчезнуть |
| Если в твоей сетчатке любовь |
| Не могу больше выносить дневной свет |
| Я зажгу звезды вокруг |
| Я научусь считать до бесконечности |
| И ты можешь рассчитывать на меня |
| И это никогда не закончится |
| Это никогда не закончится |
| Это никогда не закончится |
| Это никогда не закончится |
| Это никогда не закончится |
| Это никогда не закончится |
| Я знаю, что мы будем в порядке |
| Как сладкие губы и соленая кожа |
| Например, когда наши тела отпускают |
| Океан свидетель |
| Я люблю твои пути, нашу магию |
| Ваш способ быть моим другом |
| я не суеверен |
| Но ты удача моей жизни |
| Если бы завтра у нас ничего не было |
| Я бы не сказал тебе Богу |
| Но спасибо, что позволил |
| В моих бурях красивая поляна |
| Если в твоей сетчатке любовь |
| Не могу больше выносить дневной свет |
| Я зажгу звезды вокруг |
| Я научусь считать до бесконечности |
| И ты можешь рассчитывать на меня |
| И это никогда не закончится |
| Это никогда не закончится |
| Это никогда не закончится |
| И это никогда не закончится |
| Это никогда не закончится |
| Это никогда не закончится |
| Если в твоей сетчатке любовь |
| Не могу больше выносить дневной свет |
| Я зажгу звезды вокруг |
| Я научусь считать до бесконечности |
| И ты можешь рассчитывать на меня |