Перевод текста песни Oasis - Amir

Oasis (оригинал)

Comme un soleil incandescent
Ou comme un astre qu’on descend
Seule et sublime, je t’imagine
Danse, tu bouleverses tous mes sens
Toi ma divine évidence
Le jour décline et déjà je te devine
Lentement, lentement
Comme poussé par un vent brûlant
Jusqu'à toi j’ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps, j’ai attendu cet instant
Ça y est, je t’ai trouvé
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Comme deux saisons qui se mélangent
En moi j’ai le diable et l’ange
Je te dessine, quand ma peau est orpheline
Transe d’un plaisir en abondance
Tu es l’amour par essence
Mon héroïne et je m’incline
Lentement, lentement
Comme poussé par un vent brûlant
Jusqu'à toi j’ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps, j’ai attendu cet instant
Ça y est, je t’ai trouvé
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Dans une mer de sable, toi l’insaisissable
Ouh oh oh, ouh ouh oh oh
Je vois ton visage, mais n’es tu qu’un mirage?
Ouh oh oh, ouh ouh oh oh
Comme un oasis
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Comme un oasis

Оазис (перевод)

Как сияющее солнце
Или как спустившаяся звезда
Одинокий и возвышенный, я представляю тебя
Танцуй, ты подавляешь все мои чувства
Ты мое божественное свидетельство
День угасает, и я уже догадываюсь, что ты
Медленно-медленно
Как будто гонимый горячим ветром
Пока ты не поплыл
Слишком долго, слишком долго я ждал этого момента
Вот и все, я нашел тебя
Как оазис
В пустыне моих желаний
Как оазис
Самый красивый источник удовольствия
Ты мой горизонт, мой маяк
ты мой оазис
Как два сезона, которые смешиваются
Во мне есть дьявол и ангел
Я рисую тебя, когда моя кожа осиротеет
Обильный транс удовольствия
Ты суть любви
Моя героиня и я кланяемся
Медленно-медленно
Как будто гонимый горячим ветром
Пока ты не поплыл
Слишком долго, слишком долго я ждал этого момента
Вот и все, я нашел тебя
Как оазис
В пустыне моих желаний
Как оазис
Самый красивый источник удовольствия
Ты мой горизонт, мой маяк
ты мой оазис
В море песка ты неуловимый
Ох ох ох ох ох ох ох
Я вижу твое лицо, но ты просто мираж?
Ох ох ох ох ох ох ох
Как оазис
Как оазис
В пустыне моих желаний
Как оазис
Самый красивый источник удовольствия
Ты мой горизонт, мой маяк
ты мой оазис
Как оазис