Перевод текста песни Fous - Amir, 7 Jaws, BamBINO

Fous (оригинал)

C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
Tu les verras pas dans la ronde, ils sont partout sauf dans les cases
Ils construisent le monde mais qu’ils construisent leurs phrases
Les génies sont pas dans les lampes, et trop rarement dans la lumière
Tu verras demain ce qu’ils ont vu hier
Vous êtes opposés, comme des aimants
Tourne-toi, regarde-les, tout simplement
Faut plus se méfier, seulement se comprendre
Et se rapprocher comme deux aimants
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
Pas les mêmes dessins sur les mêmes plages
Pas les mêmes couleurs sur les mêmes pages
Pas les mêmes symboles dans les mêmes taches
Pas les mêmes sens dans les mêmes phrases
Faut de la hauteur, faut de l’espace
Moteur qui marche avec l’espoir
Oublie ce qu’ils t’ont dit en classe
Jamais de la vie faut que tu restes à ta place
Ça fout le sbeul, vesqui les fous si t’aimes pas nos gueules, baisse le regard
Je suis pas différent, je fais juste la diff, calmants sur calmants,
je sais pas ce qui m’arrive
DJ coupe le son et tu chantes solo, sourire à la cam tu flippe devant les chicos
C’est les Avengers gros c’est?
vous auriez jamais dû me laisser devant le micro
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
Tu sais l’amour des fragiles, il peut compter sur toi, sur tes mathématiques
Tu peux rater un pas mais jamais ta vie, tu peux parler de toi mieux que
n’importe qui
Mais laisse-moi te pointer du doigt
Sauf si ils veulent présenter le meilleur du moi
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai

Сумасшедшие (перевод)

Это для причуд, гениев без тралала
Трещины, которые сделаны с разговором
Где сумасшедшие, потерянные, мы узнаем друг друга
Чем мы безумнее, тем больше мы правы
Их не увидишь, они повсюду, но не в хижинах.
Они строят мир, но пусть строят свои предложения
Гении не в лампах и слишком редко на свете
Вы увидите завтра то, что они видели вчера
Вы противоположности, как магниты
Обернись, просто посмотри на них
Больше не нужно быть настороже, только понимать друг друга
И подойди ближе, как два магнита
Это для причуд, гениев без тралала
Трещины, которые сделаны с разговором
Где сумасшедшие, потерянные, мы узнаем друг друга
Чем мы безумнее, тем больше мы правы
Это для причуд, гениев без тралала
Трещины, которые сделаны с разговором
Где сумасшедшие, потерянные, мы узнаем друг друга
Чем мы безумнее, тем больше мы правы
Не те же рисунки на тех же пляжах
Не те же цвета на тех же страницах
Не те же символы в тех же местах
Не одинаковые значения в одних и тех же предложениях
Нужна высота, нужно пространство
Двигатель, который работает с надеждой
Забудь, что тебе говорили в классе
Никогда в жизни ты не должен оставаться на своем месте
Это трахает sbeul, vesqui дураков, если вам не нравятся наши лица, посмотрите вниз
Я ничем не отличаюсь, просто дифференциал, обезболивающие на обезболивающие,
я не знаю, что со мной происходит
Ди-джей отключил звук, и ты поешь соло, улыбаешься в камеру, ты волнуешься перед чикосами.
Это Мстители большие, не так ли?
ты никогда не должен был оставлять меня перед микрофоном
Это для причуд, гениев без тралала
Трещины, которые сделаны с разговором
Где сумасшедшие, потерянные, мы узнаем друг друга
Чем мы безумнее, тем больше мы правы
Это для причуд, гениев без тралала
Трещины, которые сделаны с разговором
Где сумасшедшие, потерянные, мы узнаем друг друга
Чем мы безумнее, тем больше мы правы
Ты знаешь любовь хрупкого, он может рассчитывать на тебя, на твою математику
Вы можете пропустить шаг, но никогда в жизни, вы можете говорить о себе лучше, чем
кто-нибудь
Но позвольте мне указать на вас пальцем
Если они не хотят продемонстрировать лучшее во мне.
Это для причуд, гениев без тралала
Трещины, которые сделаны с разговором
Где сумасшедшие, потерянные, мы узнаем друг друга
Чем мы безумнее, тем больше мы правы