| Autour de moi (оригинал) | Вокруг меня (перевод) |
|---|---|
| T’es le poison dans mes veines | Ты яд в моих венах |
| Tu me tues j’ai besoin de toi | Ты убиваешь меня, ты мне нужен |
| Par mes envies tu me mènes | Моими желаниями ты ведешь меня |
| C’est tordu mais je vais tout droit | Это искривлено, но я иду прямо |
| Trop souvent la coupe est pleine | Слишком часто чаша полна |
| Tout ça finit en gueule de bois | Все заканчивается похмельем |
| Que je t’aime que je t’aime | Что я люблю тебя, что я люблю тебя |
| On a pris du plomb dans l’aile | Мы взяли на себя инициативу в крыле |
| Envole-toi envole-toi | Лети, лети |
| Loin de moi | Далеко от меня |
| Et ne reviens jamais | И никогда не возвращайся |
| Tu as tous les atouts que j’aime | У тебя есть все активы, которые я люблю |
| Atouts que j’aime | Активы, которые мне нравятся |
| Et tu as aussi tout c’qui m’gêne toi | А еще у тебя есть все, что меня раздражает |
| Mais loin de toi | Но подальше от тебя |
| Je suis seul comme jamais | я один как никогда |
| Car tu déchaines tout de moi tout de moi | Потому что ты раскрываешь меня всего, всего меня. |
| Rien n’existe autour de moi | Ничего не существует вокруг меня |
| Rien n’existe autour de moi autour de moi | Ничего не существует вокруг меня вокруг меня |
| Ton ombre est autour de moi autour de moi | Твоя тень вокруг меня вокруг меня |
| Rien ne me détourne-moi détourne-moi | Ничто не отвлекает меня отвлекает меня |
| Pour que je te revienne | Чтобы я вернулся к тебе |
| Autour de moi autour de moi | Вокруг меня вокруг меня |
| Autour de moi autour de moi | Вокруг меня вокруг меня |
| Détourne-moi détourne-moi | отверни меня отверни меня |
| Pour que je te revienne | Чтобы я вернулся к тебе |
| Parfois je t’idéalise | Иногда я идеализирую тебя |
| Tu me scandalises parfois | Ты меня иногда шокируешь |
| J’ai mis mes doigts dans la prise | Я сунул пальцы в розетку |
| Tu m'électrises à chaque fois | Ты наэлектризовываешь меня каждый раз |
| Je n’ai gagné dans l’arène | Я только выиграл на арене |
| Que la couronne du désarroi | Чем корона беспорядка |
| Que je t’aime que je t’aime | Что я люблю тебя, что я люблю тебя |
| Si tu t’sens pousser des ailes | Если ты чувствуешь, что у тебя растут крылья |
| Envole-toi envole-toi | Лети, лети |
| Loin de moi | Далеко от меня |
| Et ne reviens jamais | И никогда не возвращайся |
| Tu as tous les atouts que j’aime | У тебя есть все активы, которые я люблю |
| Atouts que j’aime | Активы, которые мне нравятся |
| Et tu as aussi tout c’qui m’gêne toi | А еще у тебя есть все, что меня раздражает |
| Mais loin de toi | Но подальше от тебя |
| Je suis seul comme jamais | я один как никогда |
| Car tu déchaines tout de moi tout de moi | Потому что ты раскрываешь меня всего, всего меня. |
| Rien n’existe autour de moi | Ничего не существует вокруг меня |
| Rien n’existe autour de moi autour de moi | Ничего не существует вокруг меня вокруг меня |
| Ton ombre est autour de moi autour de moi | Твоя тень вокруг меня вокруг меня |
| Rien ne me détourne-moi détourne-moi | Ничто не отвлекает меня отвлекает меня |
| Pour que je te revienne | Чтобы я вернулся к тебе |
| Autour de moi autour de moi | Вокруг меня вокруг меня |
| Autour de moi autour de moi | Вокруг меня вокруг меня |
| Détourne-moi détourne-moi | отверни меня отверни меня |
| Pour que je te revienne | Чтобы я вернулся к тебе |
| Il y a tant d'âmes sans tendresse | Так много душ без нежности |
| Nous on roule en tandem | Мы катаемся в тандеме |
| Vers la mauvaise adresse | Не по адресу |
| J’ai pas envie qu’on s’plante | Я не хочу, чтобы мы разбились |
| J’ai juste envie qu’on s’aime | Я просто хочу, чтобы мы любили друг друга |
| Les routes et les tendances | Маршруты и тренды |
| Peuvent se prendre à l’inverse | Можно взять наоборот |
| Il n’y a pas d'âme sans dilemme | Нет души без дилеммы |
| De l’amour on dit même | О любви мы даже говорим |
| Qu’il adore les problèmes | Что он любит проблемы |
| Soit on trace et on tente | Либо мы проследим, и мы попробуем |
| Soit on stagne et on stresse | Либо мы застаиваемся, и мы подчеркиваем |
| Les routes et les tendances | Маршруты и тренды |
| Peuvent se prendre à l’inverse | Можно взять наоборот |
| Autour de moi autour de moi | Вокруг меня вокруг меня |
| Ton ombre est autour de moi autour de moi | Твоя тень вокруг меня вокруг меня |
| Rien ne me détourne-moi détourne-moi | Ничто не отвлекает меня отвлекает меня |
| Pour que je te revienne | Чтобы я вернулся к тебе |
| Autour de moi autour de moi | Вокруг меня вокруг меня |
| Autour de moi autour de moi | Вокруг меня вокруг меня |
| Détourne-moi détourne-moi | отверни меня отверни меня |
| Pour que je te revienne | Чтобы я вернулся к тебе |
| Autour de moi autour de moi | Вокруг меня вокруг меня |
| Autour de moi autour de moi | Вокруг меня вокруг меня |
| Détourne-moi détourne-moi | отверни меня отверни меня |
| Pour que je te revienne | Чтобы я вернулся к тебе |
Перевод текста песни Autour de moi - Amir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Autour de moi , исполнителя -Amir
Песня из альбома: Addictions
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:08.11.2018
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Warner (France)
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
1+1 ft. Amir, Banx & Ranx | 2021 |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 |