Перевод текста песни Stay Around - American Authors

Stay Around (оригинал)

I don’t know what I would do
If I was left alone to my own devices
I need to fight this
Sometimes I feel that I’m not acting right
All my life, I’ve been acting childish
Don’t mean to be like this
But I swear I’m gonna take my time
And I hope that you don’t change your mind
So I swear I’m gonna take my time
Oh, I know it’s hard to find someone like you
I don’t wanna let down
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
Ooh, when you see me at my worst
My, my, my worst
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
Sometimes I put up a wall to protect how I feel
When I fear the darkness
My heart is guarded
Lighting my fuse is so easy to do
No excuses, I make it harder
For that, I’m sorry
'Cause I swear I’m gonna take my time
And I hope that you don’t change your mind
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
Ooh, when you see me at my worst
My, my, my worst
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
Tell me that it’s all okay
Keep me from digging my own grave
Tell me it’s okay
'Cause I know it’s hard to find someone like you
I don’t wanna let down
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
Ooh, when you see me at my worst (When you see me at my worst)
My, my, my worst
I hope you stay around, stay around (I hope, I hope)
I hope you stay around

Оставайся Рядом (перевод)

Я не знаю, что бы я сделал
Если бы меня оставили наедине с моими собственными устройствами
Мне нужно бороться с этим
Иногда я чувствую, что поступаю неправильно
Всю свою жизнь я вел себя по-детски
Не хочу быть таким
Но я клянусь, что не тороплюсь
И я надеюсь, что ты не передумаешь
Так что клянусь, я не тороплюсь
О, я знаю, что трудно найти кого-то вроде тебя
Я не хочу подводить
Я надеюсь, ты останешься, останься
Я надеюсь, ты останешься рядом
Я надеюсь, ты останешься, останься
Я надеюсь, ты останешься рядом
О, когда ты видишь меня в худшем случае
Мой, мой, мой худший
Я надеюсь, ты останешься, останься
Я надеюсь, ты останешься рядом
Иногда я воздвигаю стену, чтобы защитить свои чувства
Когда я боюсь темноты
Мое сердце охраняется
Зажечь мой предохранитель так просто
Никаких оправданий, я делаю это сложнее
За это мне жаль
Потому что я клянусь, что не тороплюсь
И я надеюсь, что ты не передумаешь
Я надеюсь, ты останешься, останься
Я надеюсь, ты останешься рядом
Я надеюсь, ты останешься, останься
Я надеюсь, ты останешься рядом
О, когда ты видишь меня в худшем случае
Мой, мой, мой худший
Я надеюсь, ты останешься, останься
Я надеюсь, ты останешься рядом
Скажи мне, что все в порядке
Не позволяй мне копать себе могилу
Скажи мне, что все в порядке
Потому что я знаю, что трудно найти кого-то вроде тебя
Я не хочу подводить
Я надеюсь, ты останешься, останься
Я надеюсь, ты останешься рядом
Я надеюсь, ты останешься, останься
Я надеюсь, ты останешься рядом
О, когда ты видишь меня в худшем случае (Когда ты видишь меня в худшем случае)
Мой, мой, мой худший
Надеюсь, ты останешься, останешься (надеюсь, надеюсь)
Я надеюсь, ты останешься рядом