Перевод текста песни Sky's The Limit - American Authors

Sky's The Limit (оригинал)

I remember father holding my hand
I remember when he said be a man
It’s time run it’s time to chase
What you were always meant to be
I remember screaming out I’m so scared
Afraid to fall feeling so unprepared
What if I don’t leave the ground
Cuz I’ve been chained by gravity
He said it’s true
That you might just fail
You won’t regret it
And I know that if you stay true to yourself
You just might win it
Oh he said
Don’t wait my child
Go live your life because the sky’s the limit
Don’t wait my child
Go live your life because the sky’s the limit
(Go live your life because the sky’s the limit)
I remember waking up out of breath
I remember mother’s tears when I left
Another love another life where I was always meant to be
I remember telling her my big dream
Asking her if it was hard to believe
What if I don’t leave the ground
Cuz I’ve been chained by gravity
She said it’s true that you might just fail
You won’t regret it
And I know that if you stay true to yourself
You just might win it
Oh she said
Don’t wait my child
Go live your life because the sky’s the limit
Don’t wait my child
Go live your life because the sky’s the limit
Go live your life because the sky’s the limit
Go live your life because the sky’s the limit
Don’t wait my child
Go live your life because the sky’s the limit
Don’t wait my child
Go live your life because the sky’s the limit
Go live your life because the sky’s the limit
Go live your life because the sky’s the limit

Небо - Это Предел (перевод)

Я помню, как отец держал меня за руку
Я помню, когда он сказал быть мужчиной
Пришло время бежать, пора преследовать
Кем вы всегда должны были быть
Я помню, как кричала, мне так страшно
Боюсь упасть, чувствуя себя таким неподготовленным
Что, если я не покину землю
Потому что я был прикован гравитацией
Он сказал, что это правда
Что вы можете просто потерпеть неудачу
Вы не пожалеете об этом
И я знаю, что если ты останешься верен себе
Вы просто можете выиграть его
О, он сказал
Не жди, мой ребенок
Живи своей жизнью, потому что нет предела возможностям
Не жди, мой ребенок
Живи своей жизнью, потому что нет предела возможностям
(Иди, живи своей жизнью, потому что нет предела небу)
Я помню, как проснулся, запыхавшись
Я помню мамины слезы, когда я уезжал
Другая любовь, другая жизнь, где я всегда должен был быть
Я помню, как рассказал ей свою большую мечту
Спрашивая ее, трудно ли было поверить
Что, если я не покину землю
Потому что я был прикован гравитацией
Она сказала, что это правда, что ты можешь просто потерпеть неудачу
Вы не пожалеете об этом
И я знаю, что если ты останешься верен себе
Вы просто можете выиграть его
О, она сказала
Не жди, мой ребенок
Живи своей жизнью, потому что нет предела возможностям
Не жди, мой ребенок
Живи своей жизнью, потому что нет предела возможностям
Живи своей жизнью, потому что нет предела возможностям
Живи своей жизнью, потому что нет предела возможностям
Не жди, мой ребенок
Живи своей жизнью, потому что нет предела возможностям
Не жди, мой ребенок
Живи своей жизнью, потому что нет предела возможностям
Живи своей жизнью, потому что нет предела возможностям
Живи своей жизнью, потому что нет предела возможностям