Перевод текста песни Replaced - American Authors

Replaced (оригинал)

I feel like hell
I’m all over the place
Can’t believe I’m seeing you in this random space
You know I miss you
Do you believe in fate?
If you think the universe is so big and vast
Don’t wanna be alone
You moved on too fast
Didn’t catch his name
Just trying to catch my breath
Of course it’s you
I’d seen them walking down the street
Maybe the world is telling me it’s never easy
So listen up
My heart is dark
I know that I’ve been replaced
I’ve had enough
I’ve tried to love
Keep coming back to this place
I wanna be free and let you fly away
To see your smile
Upon you face
It’s the hardest part of being replaced
I heard you moved in
Wasn’t that our plan?
Still wake up in the morning
And I reach for your hand
I failed chemistry, I don’t understand
Most days I sleep in
See more night than day
I had all the answers now the questions have changed
It’s a running joke that I can’t escape
So listen up
My heart is dark
I know that I’ve been replaced
I’ve had enough
I’ve tried to love
Keep coming back to this place
I wanna be free and let you fly away
To see your smile
Upon you face
It’s the hardest part of being replaced
It’s never easy
It’s never easy
Of course it’s you
I’d seen them walking down the street
Maybe the world is telling me it’s never easy
So listen up
My heart is dark
I know that I’ve been replaced
I’ve had enough
I’ve tried to love
Keep coming back to this place
I wanna be free and let you fly away
To see your smile
Upon you face
It’s the hardest part of being replaced

Замененный (перевод)

я чувствую себя как в аду
я повсюду
Не могу поверить, что вижу тебя в этом случайном месте
Ты знаешь, я скучаю по тебе
Верите ли вы в судьбу?
Если вы думаете, что Вселенная такая большая и обширная
Не хочу быть один
Вы двигались слишком быстро
Не уловил его имени
Просто пытаюсь отдышаться
Конечно это ты
Я видел, как они шли по улице
Может быть, мир говорит мне, что это никогда не бывает легко
Так что слушайте
Мое сердце темно
Я знаю, что меня заменили
У меня было достаточно
Я пытался любить
Продолжайте возвращаться в это место
Я хочу быть свободным и позволить тебе улететь
Чтобы увидеть твою улыбку
На твоем лице
Это самая сложная часть замены
Я слышал, ты переехал
Разве это не наш план?
Все еще просыпаюсь утром
И я тянусь к твоей руке
Я провалил химию, я не понимаю
Большинство дней я сплю в
Увидеть больше ночи, чем дня
У меня были все ответы, теперь вопросы изменились
Это ходячая шутка, от которой я не могу убежать
Так что слушайте
Мое сердце темно
Я знаю, что меня заменили
У меня было достаточно
Я пытался любить
Продолжайте возвращаться в это место
Я хочу быть свободным и позволить тебе улететь
Чтобы увидеть твою улыбку
На твоем лице
Это самая сложная часть замены
Это никогда не бывает легко
Это никогда не бывает легко
Конечно это ты
Я видел, как они шли по улице
Может быть, мир говорит мне, что это никогда не бывает легко
Так что слушайте
Мое сердце темно
Я знаю, что меня заменили
У меня было достаточно
Я пытался любить
Продолжайте возвращаться в это место
Я хочу быть свободным и позволить тебе улететь
Чтобы увидеть твою улыбку
На твоем лице
Это самая сложная часть замены