Перевод текста песни No One Else on Earth - American Aquarium

No One Else on Earth (оригинал)

I’ve been a rock, and I’ve got my fences
I never let them down
When it comes to love, I keep my senses
I don’t get kicked around
I shivered once
You broke into my soul
The damage is done now
I’m out of control
How did you get to me?
No one else on earth
Could ever hurt me Break my heart the way you do No one else on earth
Was ever worth it No one could love me like,
No one could love me like you.
You could make me want you anytime you want to You’re burning me alive
I can’t deny you even when I catch you
Weaving a weak alibi
Cause when the night falls
You make me forget
Your love is killing me And it ain’t over yet
How did you get to me?
No one else on earth
Could ever hurt me Break my heart the way you do No one else on earth
Was ever worth it No one could love me like,
No one could love me like you.
I shivered once
You broke into my soul
The damage is done now
I’m out of control
How did you get to me?
No one else on earth
Could ever hurt me Break my heart the way you do No one else on earth
Was ever worth it No one could love me like,
No one could love me like…
No one else on earth
Could ever hurt me Break my heart the way you do No one else on earth
Was ever worth it No one could love me like,
No one could love me like you.
No one else on earth
Was ever worth it No one could love me like
No one like you
No one like you.

(перевод)

Я был камнем, и у меня есть заборы
Я никогда не подводил их
Когда дело доходит до любви, я сохраняю чувства
меня не пинают
однажды я вздрогнул
Ты ворвался в мою душу
Ущерб уже нанесен
Я вышел из-под контроля
Как ты ко мне попал?
Никто другой на земле
Мог бы когда-нибудь причинить мне боль, Разбить мне сердце так, как ты, Никто другой на земле
Это когда-либо того стоило Никто не мог любить меня так,
Никто не мог любить меня так, как ты.
Ты мог бы заставить меня хотеть тебя в любое время, когда захочешь, ты сжигаешь меня заживо
Я не могу отказать тебе, даже когда поймаю тебя
Создание слабого алиби
Потому что, когда наступает ночь
Ты заставляешь меня забыть
Твоя любовь убивает меня И это еще не конец
Как ты ко мне попал?
Никто другой на земле
Мог бы когда-нибудь причинить мне боль, Разбить мне сердце так, как ты, Никто другой на земле
Это когда-либо того стоило Никто не мог любить меня так,
Никто не мог любить меня так, как ты.
однажды я вздрогнул
Ты ворвался в мою душу
Ущерб уже нанесен
Я вышел из-под контроля
Как ты ко мне попал?
Никто другой на земле
Мог бы когда-нибудь причинить мне боль, Разбить мне сердце так, как ты, Никто другой на земле
Это когда-либо того стоило Никто не мог любить меня так,
Никто не мог любить меня так, как…
Никто другой на земле
Мог бы когда-нибудь причинить мне боль, Разбить мне сердце так, как ты, Никто другой на земле
Это когда-либо того стоило Никто не мог любить меня так,
Никто не мог любить меня так, как ты.
Никто другой на земле
Когда-либо стоило того, никто не мог любить меня так, как
Ты никому не нравишься
Ты никому не нравишься.